Lukas 5:26 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁶ un a dershtoinung hot alemen ongechapt, un zei hoben geloibt Hashem; un zenen ongefilt gevoren mit moire un hoben gezogt: umgloibleche zachn hoben mir haint gezen!

Lukas 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 12:23

un di ale hamonim mentshn hoben geshtoint, un gezogt: iz er nisht efsher der Ben Dovid?

Mattityahu 28:8

un zei zenen ailendik avek fun keyver mit moire un groiser simcha, un zenen gelofen es ontsuzogen tsu zaine talmidim.

Mattityahu 9:8

un ven di hamonim mentshn hoben dos gezen, hoben zei zich geforchten, un hoben opgegeben koved tsu Hashem, vos hot gegeben aza reshus tsu mentshn.

Markos 2:12

un er iz oifgeshtanen, un hot bald genumen dos bet un iz aroisgegangen far alemen, azoi az ale zenen geven oiser zich fun dershtoinung, un hoben geloibt Hashem, azoi tsu zogen: noch keinmol hoben mir azelches nisht gezen!

Lukas 1:65

un a moire iz gekumen oif ale zeiere shcheynim, un in dem gantsn bargland fun Yehude hot men geredt fun ale di dozike zachn.

Lukas 5:8

un zeendik dos, iz Shim'on Petros anidergefalen oif di kni far Yeshuan/Yehoshuan, zogendik: Har, gei avek fun mir, vail ich bin a zindiker mentsh!

Lukas 7:16

un alemen hot ongechapt a moire; un zei hoben geloibt Hashem, azoi tsu zogen: a groiser novi iz oifgeshtanen tsvishen undz, un Hashem hot zich umgekukt oif zain folk.

Lukas 8:37

un di gantse mase mentshn fun der umgegent fun di Gerasim hoben im gebeten, az er zol avekgein fun zei; vail es hot zei ongechapt a groise moire. un er iz aingeshtigen in a shifel un hot zich umgekert tsurik.

di shlichim geshichte 4:21

un zei hoben nochamol zei gevorent, un opgelozt, nisht gefinendik epes, farvos zei tsu bashtrofen, tsulib dem folk; vail ale hoben geloibt Hashem iber dem, vos iz geshen.

Galater 1:24

un hoben farhelecht Hashem tsulib mir.