Lukas 5:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁸ un ze, mener hoben getrogen oif a bet a mentshn, velcher iz geven paralizhirt; un hoben gezucht im araintsubrengen, un tsu leigen far im.

Lukas 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 4:24

un zain shem hot zich farshpreit in gants Sirya; un men hot gebrengt tsu im ale kranke, vos zenen geven geplogt mit farsheidene machles un yesurim, bazesene mit beize gaister, un choleh-nofel, un paralitiker; un er hot zei geheilt;

Lukas 5:24

nor kedei ir zolt visen, az der Bar Enosh hot reshus oif der erd moichel tsu zain zind—hot er gezogt tsum paralitiker—dir zog ich, shtei oif un nem dain betl un gei aheim!

di shlichim geshichte 9:33

un dorten hot er gefunen a gevisen mentshn miten nomen Eneas, velcher iz shoin gelegen acht yor lang tsu bet; vail er iz geven paralizhirt.