Lukas 4:41 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴¹ un es zenen oich aroisgegangen beize gaister fun file, shraiendik un zogendik: du bist der zun fun der Oibershter! un er hot ongeshrigen oif zei un hot zei nisht gelozt reden, vail zei hoben gevust, az er iz der Moshiach.

Lukas 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 26:63

Yeshua/Yehoshua ober hot geshvigen. un der koyen gadol hot gezogt tsu im: ich bashver dich bai dem lebedikn G‑t, az du zolst undz zogen, tsi du bist der Moshiach, der zun fun der Oibershter!

Mattityahu 4:3

un der oispruver iz tsugekumen un hot tsu im gezogt: oib du bist der zun fun der Oibershter, zog, az di dozike shteiner zolen veren broit!

Mattityahu 8:16

un ven es iz gevoren ovent, hot men gebrengt tsu im a sach bazesene mit beize gaister, un er hot aroisgetriben di gaister mit a vort, un ale kranke geheilt;

Mattityahu 8:29

un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Mattityahu 8:4

un Yeshua/Yehoshua zogt tsu im: hit dich, az du zolst es keinem nisht oiszogen; nor gei, vaiz dich tsum koyen, un zai makrev dos korben, vos Moshe hot geboten, far an eides tsu zei!

Markos 1:25

un Yeshua/Yehoshua hot oif im ongeshrigen, azoi tsu zogen: shvaig, un gei arois fun im!

Markos 1:32

un ven es iz gevoren ovent, ven di zun iz untergegangen, hot men gebrengt tsu trogen tsu im ale kranke, un bazesene mit beize gaister.

Markos 1:34

un er hot geheilt a sach, vos hoben gehat farsheidene krankeitn, un fil beize gaister hot er aroisgetriben; un hot di beize gaister nisht gelozt reden, vail zei hoben im gekent.

Markos 3:11

un di umreine gaister, ven zei hoben im gezen, zenen anidergefalen far im, un hoben geshrigen, azoi tsu zogen: du bist der zun fun der Oibershter!

Lukas 4:39

un er hot zich anidergeshtelt iber ir un hot ongeshrigen dos fiber, un es hot zi farlozt; un in an oignblik iz zi oifgeshtanen un hot zei badint.

Yochanan 20:31

un di dozike zenen geshriben gevoren, kedei ir zolt gloiben, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach, der zun fun der Oibershter, un az gloibendik, zolt ir hoben leben in zain nomen.

Yaakovs briv 2:19

gloibst, az es iz faran ein G‑t? du tust voil! afile di taivlonim gloiben es un tsiteren.