Lukas 4:36 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁶ un oif alemen iz ongefalen a moire, un zei hoben geredt einer miten andern, azoi tsu zogen: vos far a vort iz dos, az mit macht un mit koiech bafelt er di umreine gaister, un zei geien arois!

Lukas 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 9:33

un noch dem vi der beizer gaist iz aroisgetriben gevoren, hot der shtumer geredt. un di hamonim mentshn hoben geshtoint, un gezogt: noch keinmol iz azelches nisht gezen gevoren in Yisroel!

Markos 1:27

un ale zenen azoi dershtoint gevoren, az zei hoben dos ibergefregt tsvishen zich, azoi tsu zogen: vos iz dos dozike? a naie lernung mit macht! afile di umreine gaister bafelt er, un zei gehorchen im.

Markos 7:37

un zei zenen geven oiser zich fun shtoinen, un hoben gezogt: er hot alts voil geton; afile di toibe macht er heren, un di shtume reden!

Lukas 2:18

un ale, vos hoben dos gehert, hoben zich gevundert iber dem, vos iz gezogt gevoren fun di pastecher.

Lukas 4:32

un men flegt shtoinen iber zain toire, vail zain vort iz geven mit macht.

a Petros briv 3:22

velcher iz oif Hashems rechter hant, noch dem vi er iz aroif in himel arain; tsu im zenen untertenik malochim un memsholes un machtn.