Lukas 4:35 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁵ un Yeshua/Yehoshua hot oif im ongeshrigen, azoi tsu zogen: shvaig un gei arois fun im! un der beizer gaist hot im a varf geton biz in der mit, iz arois fun im un hot im gornisht geshedikt.

Lukas 4:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 17:18

un Yeshua/Yehoshua hot ongeshrigen oif im, un der beizer Gaist iz fun im arois, un dos yingel iz gezunt gevoren fun yener sho on.

Mattityahu 8:26

un er zogt tsu zei: vos zent ir azoi ongeshroken, ir kleingloibike? dan iz er oifgeshtanen, un hot ongeshrigen di vintn un dem yam; un es iz gevoren a groise shtilkeit.

Markos 1:26

un der umreiner gaist hot im a ris geton, hot geshrigen mit a hoich kol un iz fun im arois.

Markos 4:39

un er iz oifgeshtanen, hot ongeshrigen dem vint un gezogt tsum yam: shvaig, zai shtil! un der vint hot oifgehert, un es iz gevoren a groise shtilkeit.

Markos 9:26

un er hot a geshrei geton, un hot im zeier fil gerisen, un iz aroisgegangen; un er iz gevoren vi toit, az a rabem hoben gezogt, az er iz geshtorben!

Lukas 11:22

ven ober a shtarkerer fun im kumt un bazigt im, vet er aveknemen zaine keile zin, oif velche er hot zich farlozt, un vet tseteilen zain roib.

Lukas 4:23

un er hot tsu zei gezogt: zicher vet ir mir zogen dos dozike shprichvort: roife, heil dich alein! alts, vos mir hoben gehert, az es iz geshen in K'far-Nachum, tu oich do in dain fotershtot!

Lukas 4:39

un er hot zich anidergeshtelt iber ir un hot ongeshrigen dos fiber, un es hot zi farlozt; un in an oignblik iz zi oifgeshtanen un hot zei badint.

Lukas 4:41

un es zenen oich aroisgegangen beize gaister fun file, shraiendik un zogendik: du bist der zun fun der Oibershter! un er hot ongeshrigen oif zei un hot zei nisht gelozt reden, vail zei hoben gevust, az er iz der Moshiach.

Lukas 8:24

un zei zenen tsugekumen, hoben im oifgevekt, azoi tsu zogen; Har, Har, mir zenen farloiren! er ober iz oifgeshtanen, hot ongeshrigen dem vint un di shturemdike chvalyes vaser; un zei hoben zich geleigt, un es iz gevoren shtil.

Lukas 9:39

un ze, a gaist chapt im on, un plutslung shrait er un raist im, az er shoimt farn moil, un geit koim avek fun im un tseshlogt im,

Lukas 9:42

un beis er iz noch geven oifen veg tsu im, hot der beizer gaist im a ris geton un gematert. Yeshua/Yehoshua ober hot ongeshrigen oif dem umreinem gaist, un geheilt dos yingel un im opgegeben tsu zain foter.

di antplekung 12:12

tsulib dem freidt zich, ir himlen, un ir, velche voint in zei. vei tsu der erd un tsum yam! vail der taivl hot aropgenidert tsu aich, hobendik a gevaldikn tsorn, visendik, az er hot bloiz a kleine tsait.