Lukas 4:34 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁴ vei, vos hoben mir mit dir, Yeshua/Yehoshua fun Natseret? bistu gekumen undz tsu fartiliken? ich veis ver du bist—der Kodesh Elokim (heiliker fun Hashem).

Lukas 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 8:29

un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Markos 1:24

azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, Yeshua/Yehoshua fun Natseret? du bist gekumen undz tsu fartiliken! ich veis ver du bist: der Kodesh Elokim.

Markos 1:34

un er hot geheilt a sach, vos hoben gehat farsheidene krankeitn, un fil beize gaister hot er aroisgetriben; un hot di beize gaister nisht gelozt reden, vail zei hoben im gekent.

Markos 5:7

un hot a geshrei geton mit a hoich kol, un gezogt: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun der Oibershter? ich bashver dich bai Hashem, du zolst mich nisht painiken!

Lukas 1:35

un der malech hot entferendik gezogt tsu ir: der Ruach HaKoidesh vet kumen iber dir, un dem Oibershterns gvure vet dich bashoten; derfar vet dos geboirene (kind) oich gerufen veren heilik, zun fun dem Oibershter. (Yeshayah 7:14)

Lukas 4:33

un in der shul iz geven a mentsh, vos hot gehat an umreinem beizn gaist, un er hot a geshrei geton mit a hoich kol:

Lukas 4:41

un es zenen oich aroisgegangen beize gaister fun file, shraiendik un zogendik: du bist der zun fun der Oibershter! un er hot ongeshrigen oif zei un hot zei nisht gelozt reden, vail zei hoben gevust, az er iz der Moshiach.

Lukas 8:28

un derzeendik Yeshuan/Yehoshuan, hot er a geshrei geton, iz anidergefalen far im un hot gezogt mit a hoich kol: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun G‑t dem Oibershter? ich bet dich, az du zolst mich nisht painiken!

Lukas 8:37

un di gantse mase mentshn fun der umgegent fun di Gerasim hoben im gebeten, az er zol avekgein fun zei; vail es hot zei ongechapt a groise moire. un er iz aingeshtigen in a shifel un hot zich umgekert tsurik.

di shlichim geshichte 16:39

un zenen gekumen un zei mefaies geven, un hoben zei aroisgefirt un gebeten, az zei zolen avekgein fun der shtot.

di shlichim geshichte 2:27

vail du vest nisht iberlozen main nefesh in Sheol (Tachtis), du vest oich nisht derlozen dain heiliken tsu zen fardarbung.

di shlichim geshichte 3:14

ir ober hot farleiknt dem kodesh un tsadik, un farlangt az a man a retseyech zol aich bagnedikt veren,

di shlichim geshichte 4:27

vorem beemes in der doziker shtot hoben zich farzamlt kegen dain heiliken knecht Yeshua/Yehoshua, vemen du host gezalbt, Hordos un Pontius Pilatus mit di umes (hooilem) un di felker Yisroel,

briv tsu di Yidn 2:14

deriber, azoi vi di kinder nemen an onteil in fleish un blut, hot er oich enlech onteil genumen in zei, kedei durch dem toit zol er tsunisht machen dem, vos hot di macht fun toit, dos heist dem Satan,

Yaakovs briv 2:19

gloibst, az es iz faran ein G‑t? du tust voil! afile di taivlonim gloiben es un tsiteren.

a Yochanan briv 3:8

ver es tut zind, der iz fun dem Satan; vail der Satan zindikt fun onhoib on. dertsu iz der zun fun der Oibershter antplekt gevoren, kedei er zol tseshteren di maisim fun dem Satan.

di antplekung 20:2

un er hot gechapt di shlang, dem nachash hakadmoni, vos iz der taivl (alein) un der Satan, un im gebunden oif toizent yor,

di antplekung 3:7

un tsu dem malech fun der kehile in Filadelfia shraib: dos zogt der heiliker, der vorhaftiker, der, velcher hot dem shlisel fun Dovid, der, velcher efent oif, un keiner shlist nisht tsu; un velcher farshlist un keiner efent nisht (Yeshayah 22:22);