Lukas 4:31 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³¹ un er iz aropgegangen kein K'far-Nachum, a shtot in Galil; un in di shabosim flegt er zei lernen;

Lukas 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:23

un ven zei farfolgen aich in der doziker shtot, antloift in der anderer arain. machmas beemes zog ich aich: ir vet nisht durchgein di shtet fun Yisroel, biz der Bar Enosh vet kumen.

Mattityahu 4:13

un hot farlozt Natseret, un iz gekumen un hot gevoint in K'far-Nachum, vos ligt baim yam, in di gebitn fun Zevulun un Naftali;

Lukas 4:23

un er hot tsu zei gezogt: zicher vet ir mir zogen dos dozike shprichvort: roife, heil dich alein! alts, vos mir hoben gehert, az es iz geshen in K'far-Nachum, tu oich do in dain fotershtot!

di shlichim geshichte 13:50

di Yidn ober hoben untergehetst di frume un ongezene froien un di forneme lait fun der shtot, un hoben oifgevekt a redife oif Poylosn un Bar-Nabban, un zei aroisgetriben fun zeiere grenetsn.

di shlichim geshichte 18:4

un yedn Shabbos hot er geredt in shul, un gezucht ibertsutsaigen Yidn un Greeks.