Lukas 4:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ un Yeshua/Yehoshua, ful mit dem Ruach HaKoidesh, hot zich umgekert funem Yarden, un iz gefirt gevoren fun dem Gaist in der midbar

Lukas 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 3:16

vi Yeshua/Yehoshua iz getoivelt gevoren in a mikveh, iz er bald aroisgeshtigen fun vaser; un ze, di himlen hoben zich oifgeefent, un er hot gezen Hashems Gaist aropnideren vi a toib, un kumen oif im;

Lukas 2:27

un er iz gekumen durch dem Gaist in Beis HaMikdash arain! un beshas di elteren hoben araingebrengt dos kind Yeshua/Yehoshua, kedei tsu ton mit im loit dem minheg fun der toire,

Lukas 3:3

un er iz gekumen in der gantser umgegent fun Yarden un hot oisgerufen a mikveh fun tshuve tsu der fargebung fun zind,

Lukas 3:38

ben Enosh, ben Shet, ben Adam, Ben Elokim.

Lukas 4:14

un Yeshua/Yehoshua hot zich umgekert in der kraft funem Gaist kein Galil; un a klang iz aroisgegangen vegen im in der gantser umgegent.

Lukas 4:18

der Gaist funem Har (Hashem) iz oif mir, vail er hot mich gezalbt, kedei ontsuzogen a Gute Besoire tsu oremelait; er hot mich geshikt oistsurufen bafrayung tsu gefangene, un tsu blinde—vider tsu kenen zen, di untergedrikte aroistsushiken frai,

Yochanan 1:32

un Yochanan hot eides gezogt, azoi tsu zogen: ich hob gezen dem Gaist aropnideren fun himel vi a toib; un blaiben oif im.

Yochanan 3:34

vorem er, vemen Hashem hot geshikt, redt di verter fun Hashem; vorem er git nisht dem Gaist mit a mos.

di shlichim geshichte 1:2

biz tsum tog, ven er iz aroifgenumen gevoren, noch dem vi er hot durch dem Ruach HaKoidesh geboten di shlichim, velche er hot oisderveilt;

di shlichim geshichte 10:38

vi Hashem hot gezalbt Yeshuan/Yehoshuan fun Natseret mit dem Ruach HaKoidesh un mit gvure; velcher iz arumgegangen, tuendik guts un heilendik ale, vos zenen geven unter der macht funem Satan, vail Hashem iz geven mit im.

di shlichim geshichte 8:39

un ven zei zenen aroisgeshtigen funem vaser, hot der Gaist fun dem Har fartrogen Filiposn, un der saris hot im shoin mer nisht gezen, un a freilecher iz er zich geforen oif zain veg.