Lukas 3:23 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²³ un Yeshua/Yehoshua alein iz alt geven bai draisik yor ven er hot ongehoiben (zain avoide); un iz geven, vi men hot gemeint, der zun fun Yosef ben Eli,

Lukas 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:1

dos buch funem shtamboim fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem zun fun Dovid, dem zun fun Avraham.

Mattityahu 1:16

un Yaakov hot geboiren Yosefn, dem man fun Miryam, fun velcher es iz geboiren gevoren Yeshua/Yehoshua, vos vert gerufen Moshiach.

Mattityahu 1:6

un Yishai hot geboiren Dovid hameilech. un Dovid hot geboiren Shloimen fun Uriyahs vaib,

Mattityahu 13:55

iz er den nisht dem stoliers zun? heist den nisht zain muter Miryam un zaine brider Yaakov un Yosef un Shim'on un Yehude?

Mattityahu 4:17

fun demolt on hot Yeshua/Yehoshua ongehoiben oistsurufen, un tsu zogen: tut tshuve; machmas dos Malchus Hashomaiem hot zich dernentert!

Markos 6:3

tsi iz er den nisht der stolier, Miryams zun, der bruder fun Yaakov un Yosi un Yehude un Shim'on? un tsi zenen den nisht zaine shvester do bai undz? un zei hoben geshtroichlt in im.

Lukas 2:48

un ven zei hoben im derzen, zenen zei gevoren oiser zich, un zain muter hot tsu im gezogt; kind, farvos hostu undz azoi geton? ze, dain foter un ich hoben dich gezucht mit angst.

Lukas 3:31

ben Malah, ben Manah, ben Mattatah, ben Natan, Ben Dovid,

Lukas 4:22

un ale hoben eides gezogt oif im un hoben zich gevundert iber di libleche verter, vos zenen aroisgekumen fun zain moil; un hoben gezogt: tsi iz den dos nisht Yosefs zun?

Yochanan 1:45

Filipos gefint Nataneln un zogt tsu im: im, fun vemen Moshe hot geshriben in der toire, un di neviim, hoben mir gefunen, Yeshua/Yehoshua ben Yosef fun Natseret.

Yochanan 6:42

un zei hoben gezogt; tsi iz den der doziker nisht Yeshua/Yehoshua ben Yosef, vemes foter un muter mir kenen? viazoi zogt er dos itst: ich bin aropgekumen fun himel?

di shlichim geshichte 1:1

dem ershtn baricht hob ich gemacht, o Teofilus, vegen alem, vos Yeshua/Yehoshua hot ongehoiben tsu ton un tsu lernen,