Lukas 24:32 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³² un zei hoben gezogt einer tsum andern: tsi hot den nisht undzer harts gebrent in undz, beshas er hot mit undz geredt oifen veg, vi er hot undz oifgeefent di Kitvei (Hakoidesh)?

Lukas 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 4:34

un on a moshal hot er tsu zei nisht geredt; un iz er geven mit zaine talmidim alein, hot er zei alts oisgeleigt.

Lukas 24:45

demolt hot er oifgeefent zeier farshtand, maseg tsu zain di Kitvei (Hakoidesh);

Yochanan 6:63

der Gaist iz es, vos macht lebedik; dos fleish nutst tsu gornisht; di verter, vos ich hob geredt tsu aich, zenen Gaist, un zenen leben.

di shlichim geshichte 28:23

un noch dem vi zei hoben im bashtimt a tog, zenen zei gekumen tsu im in gasthoiz arain in greserer tsol; vemen er hot derklert, eides zogendik vegen dem kenigraich fun Hashem, un oifvaizendik vegen Yeshuan/Yehoshuan fun torat Moshe un fun di neviim, fun indersri biz in ovent.

briv tsu di Yidn 4:12

vorem Hashems vort iz lebedik un energish un sharfer vi yede tsvei-sharfike shverd un dringt adurch biz tsum opsheiden fun nefesh un gaist, march un bein, un mishpeten di machshoves un tsilen fun dem hartsn.