Lukas 24:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ un er hot tsu zei gezogt: o, ir naronem un vos dos harts iz aich shver tsu gloiben alts, vos di neviim hoben geredt!

Lukas 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 26:24

der Bar Enosh geit take loit vi es shteit geshriben vegen im; vei iz ober tsu yenem mentshn, durch vemen der Bar Enosh vert farraten! es volt geven gut far yenem mentshn, oib er volt gornisht geboiren gevoren.

Markos 16:14

dernoch hot er zich bavizen tsu di elf alein, beshas zei zenen gezesen baim tish, un hot zei fargevorfen zeier umgloiben un hartkeit fun hartsn, vail zei hoben nisht gegloibt di, vos hoben im gezen an oifgeshtanenem.

Markos 7:18

un er zogt tsu zei, azoi, oich zent ir on farshtand? tsi farshteit ir den nisht, az alts, vos geit arain in dem mentshn fundroisn, ken im nisht tome machen?

Markos 9:19

er ober entferendik zogt tsu zei: o, umgloibik dor! vilang zol ich noch zain mit aich? biz ven zol ich aich dertrogen? brengt im aher tsu mir!

Lukas 24:24

un einike fun di undzerike zenen avek tsum keyver, un hoben es gefunen punkt azoi, vi di froien hoben gezogt, im (alein) ober hoben zei nisht gezen.

Yochanan 5:39

ir forsht (doch) in di Kitvei (Hakoidesh), vail ir meint, az in zei hot ir eibik leben; un zei zenen es, vos zogen eides vegen mir.

a Korinter briv 15:3

vorem koidem kol hob ich aich ibergegeben, vos oich ich hob mekabl geven, az Moshiach iz geshtorben far undzere zind loit di Kitvei (Hakoidesh); (Yeshayah 53:5-12)