Lukas 23:54 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵⁴ un der tog iz geven erev Shabbos, un der Shabbos hot shoin gehalten baim tsufalen.

Lukas 23:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 27:62

un tsumorgens, vos iz noch erev Shabbos, hoben di hoipt koyanim un di Perushim zich farzamlt bai Pilatusn,

Markos 15:42

un ven es iz shoin gevoren ovent, vail es iz geven erev Shabbos, dos heist a tog far Shabbos,

Lukas 23:53

un hot im aropgenumen, im aingeviklt in a lailech, un geleigt in a keyver, oisgehakt in a feldzn, vu es iz noch keinmol keiner nisht geleigt gevoren.

Yochanan 19:14

un es iz geven erev Pesach, arum der zekster sho. un er hot gezogt tsu di Yidn: ze, eier Melech!

Yochanan 19:31

un vail es iz geven erev Shabbos, kedei di gufim zolen nisht blaiben dem Shabbos oifen boim—vorem yener Shabbos iz geven Shabbos hagadol—hoben di Yidn gebeten Pilatusn, az men zol tsebrechen di beiner fun di gufim, un zei aropnemen.

Yochanan 19:42

un dorten—tsulib dem erev Shabbos bai Yidn, vail dos keyver iz geven noent—hoben zei geleigt Yeshuan/Yehoshuan.