Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lukas 22:70 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

70 hoben zei ale gezogt: tsi bistu den der zun fun der Oibershter? un er hot tsu zei gezogt: ir zogt es, vail ich bin es!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lukas 22:70
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un Yehude, vos hot im farraten, hot entferendik gezogt: Rebbe, bin ich dos? zogt er tsu im: du host es gezogt!


zogt Yeshua/Yehoshua tsu im: du host es gezogt! doch zog ich aich: fun itst on vet ir zen dem Bar Enosh zitsen oif der rechter zait fun der gvure, un kumen oif di volkens fun himel! (Tehillim 110:1; Daniel 7:13-14)


un Yeshua/Yehoshua iz geshtelt gevoren far dem gubernator, un der gubernator hot im gefregt, azoi tsu zogen: tsi bist du der kenig fun di Yidn? un Yeshua/Yehoshua hot gezogt; du zogstu es!


er hot gehat bitochen oif Hashem; zol er im itst matsl zain, oib er vil im. er hot doch gezogt: ich bin der zun fun der Oibershter!


un der ofitsir un di mit im, vos hoben bavacht Yeshuan/Yehoshuan, ven zei hoben gezen di erdtsiternish, un vos es iz geshen, hoben zich zeier geforchten, un gezogt: er iz beemes geven der zun fun der Oibershter!


un ze, a kol fun himel hot gezogt: dos iz main gelibter zun, in vemen ich hob a voilgefelen!


un der oispruver iz tsugekumen un hot tsu im gezogt: oib du bist der zun fun der Oibershter, zog, az di dozike shteiner zolen veren broit!


un Yeshua/Yehoshua hot gezogt: ich bin; un ir vet zen dem Bar Enosh zitsen oif der rechter zait fun der gvure, un kumen mit di volkens fun himel. (Tehillim 110:1; Daniel 7:13)


un Pilatus hot im gefregt: tsi bist du der kenig fun di Yidn? un er hot entferendik tsu im gezogt: du zogstu es!


zei ober hoben gezogt: vos darfen mir noch an eides zogen? vorem mir alein hoben es gehert fun zain moil.


un Pilatus hot im gefregt, azoi tsu zogen: du bist der kenig fun di Yidn? un er hot entferendik gezogt tsu im: du zogstu es!


un es zenen oich aroisgegangen beize gaister fun file, shraiendik un zogendik: du bist der zun fun der Oibershter! un er hot ongeshrigen oif zei un hot zei nisht gelozt reden, vail zei hoben gevust, az er iz der Moshiach.


un ich hob gezen, un hob eides gezogt, az er iz der zun fun der Oibershter.


hot Natanel im geentfert: Rebbe, du bist der zun fun der Oibershter; du bist der Melech fun Yisroel.


zogt ir oif im, vemen der foter hot geheilikt, un geshikt in der velt arain: du lesterst; vail ich hob gezogt: ich bin der zun fun der Oibershter?


Pilatus hot deriber tsu im gezogt: oib azoi bistu take a Melech? hot Yeshua/Yehoshua geentfert: du zogstu es, az ich bin a Melech. dertsu bin ich geboiren gevoren un dertsu bin ich gekumen in der velt arain, kedei ich zol eides zogen oif dem emes. yeder einer, vos iz fun dem emes, hert main kol.


hoben di Yidn im geentfert: mir hoben a toire, un loit der toire iz er chayev mise, vail er hot zich gemacht far Hashems zun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ