Lukas 22:26 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁶ ir ober nisht azoi; nor der grester tsvishen aich zol zain vi der yungster; un der manheg vi der meshores.

Lukas 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 20:26

azoi zol es nisht zain tsvishen aich, nor ver tsvishen aich es vet velen zain grois, der zol zain eier meshores;

Markos 10:43

bai aich ober iz es nisht azoi; nor ver es vet velen veren a gadol tsvishen aich, vet er zain eier meshores;

Markos 9:35

un er hot zich anidergezetst, un hot gerufen di tsvelf; un zogt tsu zei: oib einer vil zain der ershter, zol er zain der letster fun ale, un alemens meshores.

Lukas 9:48

un hot tsu zei gezogt: ver es vet oifnemen dos dozike kind in main nomen, der nemt mich oif; un ver es vet mich oifnemen, der nemt oif dem, vos hot mich geshikt; vorem ver es iz der klenster tsvishen aich ale, der doziker iz grois!

Roymer briv 12:2

un zeit nisht geglichen tsu der doziker velt, nor farendert zich durch der banaiyung fun eier gemit, kedei festtsushteln vos es iz Hashems guter un voilgefelener un folkomener rotsn.

a Petros briv 5:3

un oich nisht vi ir volt gehersht iber di yerushes, nor vert forbilder far der stade.

a Petros briv 5:5

punkt azoi, ir yungere, untertenikt zich tsu di zkeinem, un ale zolt ir zich onkleiden mit anivesdikeit einer legabe dem andern; vail Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di nidrike ober git er chein. (Mishle 3:34)