Lukas 2:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁹ un a malech funem Har (Hashem) hot zich avekgeshtelt bai zei un der koved fun Har (Hashem) hot zei arumgeloichten, un zei hoben zich geforchten mit a groiser forcht.

Lukas 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:20

un trachtendik azoi vegen dem, ze, a malech fun dem Har (Hashem) hot zich bavizen tsu im in a cholem, azoi tsu zogen: Yosef ben Dovid, forcht dich nisht tsu nemen Miryam, dain vaib; machmas dos, vos iz in ir geshafen gevoren, iz funem Ruach HaKoidesh.

Lukas 1:28

un arainkumendik tsu ir hot er gezogt: sholem dir, du mit gnod bashenkte, der Har (Hashem) iz mit dir.

Lukas 2:8

un in der zelbiker gegent zenen geven pastecher, vos hoben zich oifgehalten oifen feld un gehalten vach iber zeier stade bainacht.

Lukas 24:4

un es iz geshen, beshas zei zenen azoi geven mevulbl vegen dem, ze, tsvei mener zenen geshtanen nebn zei in shtralendike kleider;

Yochanan 12:41

dos hot Yeshayah gezogt, vail er hot gezen zain koved, un geredt vegen im.

di shlichim geshichte 12:7

un ze, a malech funem Har iz gekumen, un a licht hot oifgeloichten in der kamer; un er hot a klap geton Petrosn oif der zait un im oifgevekt, un gezogt: shtei oif geshvind. un di keitn zenen im aropgefalen fun di hent.

di shlichim geshichte 27:23

vorem in der doziker nacht iz bai mir geshtanen a malech fun Hashem, vemes ich bin un vemen ich din,

di shlichim geshichte 5:19

un a malech fun dem Har (Hashem) hot bainacht oifgeefent di tirn fun dem gefenkenish, un zei aroisgefirt, un gezogt:

b Korinter briv 3:18

un mir ale, opshpiglendik mit an opgedekt ponem di herlechkeit fun dem Har, veren farendert in dem zelbikn demut fun herlechkeit tsu herlechkeit, azoi vi fun dem Har, velcher iz Gaist.

b Korinter briv 4:6

vail der G‑t, velcher hot gezogt: fun choishech zol aroissheinen licht! hot geloichten in undzere hertser arain, kedei tsu geben licht fun der derkentenish fun dem koved fun Hashem in dem ponem fun Moshiach.

a Timotiyos briv 3:16

un nisht optsuleikenen grois iz der sod fun yiras shomaim: er, vos hot zich antplekt inem fleish, iz gerechtfertikt gevoren inem Gaist, hot zich bavizen tsu malochim, iz ongezogt gevoren tsu di umes (hooilem), gegloibt in der velt, aroifgenumen gevoren in herlechkeit.

briv tsu di Yidn 12:21

un, di dershainung iz geven azoi shreklech, az Moshe hot gezogt; ich bin ful mit moire un tsiter;

di antplekung 18:1

noch dem hob ich gezen an andern malech aropkumen fun himel, hobendik grois macht; un di erd iz baloicht gevoren fun zain herlechkeit.

di antplekung 20:11

un ich hob gezen a groisn vaisn kisei hakoved, un dem, velcher iz gezesen oif im; far zain ponem zenen erd un himel antrunen; un kein ort hot zich mer nisht gefunen far zei.