Lukas 2:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ un zi hot geboiren ir zun, dem bchor, un hot im aingeviklt in vindelech un araingeleigt in a multer, tsulib dem vos es iz nisht geven kein ort far zei in der achsanyah.

Lukas 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:25

un hot zich mit ir nisht bahoften, biz zi hot geboiren a zun, un er hot gerufen zain nomen Yeshua/Yehoshua.

Mattityahu 13:55

iz er den nisht dem stoliers zun? heist den nisht zain muter Miryam un zaine brider Yaakov un Yosef un Shim'on un Yehude?

Mattityahu 8:20

un Yeshua/Yehoshua zogt tsu im: di fuksn hoben heilen, un di feigel fun himel—nestn; der Bar Enosh ober hot nisht, vu dem kop anidertsuleigen.

Lukas 10:34

un iz tsugegangen un hot im farbundn di vundn zaine un aroifgegosen eil un vain; un im aroifgezetst oif zain eigener beheime un avekgefirt in an achsanyah arain un im gezorgt.

Lukas 2:6

un es iz geshen, beshas zei zenen dort geven, dos di teg fun ir kimpet zenen derfilt gevoren,

Lukas 2:8

un in der zelbiker gegent zenen geven pastecher, vos hoben zich oifgehalten oifen feld un gehalten vach iber zeier stade bainacht.

Yochanan 1:14

un dos vort iz gevoren (farkerperen) basar (v'dam) un hot gevoint tsvishen undz, un mir hoben gezen zain koved, a herlechkeit vi fun a Ben Yochid bai zain foter, ful mit chesed un emes.

b Korinter briv 8:9

vorem ir kent dem chesed fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az hagam er iz geven raich, doch far eiertvegen iz er gevoren orem, kedei durch zain oremkeit zolt ir veren raich.

Galater 4:4

ven ober es iz gekumen di derfilung fun der tsait, hot Hashem aroisgeshikt zain zun, geboiren fun a froi, geboiren unter der gezets,