Lukas 2:35 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁵ un oich dain eigener zel vet durchdringen a shverd; kedei di machshoves fun a sach hertser zolen antplekt veren.

Lukas 2:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 2:34

un Shim'on hot zei gebentsht un gezogt tsu Miryam, zain muter: ze, er iz bashtimt tsum falen un oifshtein fun a sach in Yisroel, un als a tseichen, vos vet vidergeshprochen veren; (Yeshayah 8:14-15)

Lukas 2:36

un es iz geven a neviye, Chanah bat Pnuel, funem sheyvet Asher. zi hot shoin gehat dergreicht a zeier tife elter, hobendik gelebt mit a man ziben yor fun ir yungfroishaft on,

Yochanan 19:25

un baim boim fun Yeshuan/Yehoshuan zenen geshtanen zain muter un zain muters shvester, Miryam dos vaib fun Clopas (Lukas 24:18), un Miryam fun Magdala.

a Korinter briv 11:19

vorem es iz noitvendik, az es zolen zain bai aich kitus, kedei di oisgepruvte zolen bakant veren tsvishen aich.

a Yochanan briv 2:19

fun undz zenen zei aroisgegangen, nor zei zenen nisht geven fun undz; vorem oib zei volten geven fun undz, volten zei gebliben mit undz; nor (zei zenen aroisgegangen) kedei zei zolen bakant veren, az zei ale zenen nisht fun undz.