Lukas 2:34 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁴ un Shim'on hot zei gebentsht un gezogt tsu Miryam, zain muter: ze, er iz bashtimt tsum falen un oifshtein fun a sach in Yisroel, un als a tseichen, vos vet vidergeshprochen veren; (Yeshayah 8:14-15)

Lukas 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:19

der Bar Enosh iz gekumen, est un trinkt yo; un men zogt: ze, a mentsh a zoilel vasoive, a fraind fun shtaier oifmoner un choytim! un doch iz di chochme gerechtfertikt fun ire maisim.

Mattityahu 12:46

un beshas er hot noch geredt tsu di hamonim mentshn, ze, zain muter un zaine brider zenen geshtanen indroisen, un hoben bagert tsu reden mit im.

Mattityahu 21:44

(un ver es falt oif dem dozikn shtein, der vet tseshmetert veren; oif vemen ober er vet falen, vet er im tsemolen.)

Mattityahu 27:63

un hoben gezogt: Har, mir dermonen zich, az yener farfirer hot gezogt, beshas er hot noch gelebt: in drai teg arum vel ich oifshtein.

Lukas 2:35

un oich dain eigener zel vet durchdringen a shverd; kedei di machshoves fun a sach hertser zolen antplekt veren.

Yochanan 3:20

vorem yeder einer, vos tut shlechts, hot faint dos licht, un kumt nisht tsu dem licht, kedei zaine maisim zolen nisht oifgedekt veren.

Yochanan 5:18

derfar take hoben di Yidn noch mer gezucht im tsu teiten, vail nisht nor hot er mechalel Shabbos geven, nor hot gezogt, az Hashem iz zain foter (Yeshayah 4:2), machendik zich glaich tsu G‑t.

di shlichim geshichte 13:45

un vi di (umgloibike) Yidn hoben gezen di masen mentshn, zenen zei ful gevoren mit kine un hoben akegengeredt dem, vos Poylos hot gezogt, un hoben gelestert.

di shlichim geshichte 17:6

un vi zei hoben zei nisht gefunen, hoben zei aroisgeshlept Yasonen un einike brider tsu di manhigim fun der shtot, shraiendik: di dozike lait, velche hoben oifgebroizt di velt, zenen oich ahergekumen;

di shlichim geshichte 24:5

vorem mir hoben gefunen dem dozikn man vi a pest, un an oifhetser tsu machloikes tsvishen ale Yidn iber der gantser bavointer velt, a manheg fun der kite fun di Natserim;

di shlichim geshichte 28:22

mir vilen ober heren fun dir, vos du denkst; vorem vos shaich der doziker kite, iz undz bakant, az umetum redt men kegen ir.

di shlichim geshichte 4:26

di melachim fun der erd hoben zich oifgeshtelt, un di firshtn hoben zich ineinem farzamlt, kegen dem Har un kegen zain Moshiach. (Tehillim 2:1-2)

di shlichim geshichte 6:7

un Hashems vort iz gevaksen, un di tsol talmidim in Yerushalayim hot zich shtark farmert, afile a groise mase fun di koyanim iz gevoren gehorchzam tsum emune.

Roymer briv 9:32

farvos? vail zei hoben zi gezucht nisht durch emune nor durch maisim, hoben zei geshtroichlt baim shtein fun shtroichlung;

a Korinter briv 1:23

rufen mir ois a Moshiach oifgehongen oif der boim, far Yidn take a michshol, un far Greeks a narishkeit;

briv tsu di Yidn 7:1

vorem der doziker Malki-Tzedek, kenig fun Shalem, a koyen fun G‑t dem Oibershter, vos iz antkegengegangen Avrahamen, ven er hot zich umgekert funem shlogen di melachim un im gebentsht,

briv tsu di Yidn 7:7

un es iz doch on vidershpruch, az der klenerer vert gebentsht funem gresern.

a Petros briv 4:14

oib ir vert gezidlt tsulib dem nomen funem Moshiach, iz voil aich; vail der (Gaist) fun koved un der Gaist fun Hashem rut oif aich.