Lukas 2:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ un ze, es iz geven a mentsh in Yerushalayim, velcher hot geheisen Shim'on, un der doziker iz geven an ish tsadik un a G-tsforchtiker mentsh, un hot gehoft oif der nechome fun Yisroel; un der Ruach HaKoidesh hot gerut oif im.

Lukas 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 15:43

iz gekumen Yosef HaRamati, an ongezeener yuets, vos hot alein oich gehoft oif Hashems kenigraich, un hot zich untergeshtelt araintsugein tsu Pilatusn, un gebeten Yeshuas guf.

Lukas 1:41

un es iz geshen, vi Elisheva hot gehert Miryams bagrisung, hot dos kind a shprung geton in ir laib; un Elisheva iz ful gevoren mit dem Ruach HaKoidesh,

Lukas 1:6

un beide zenen zei geven tsadikim far Hashem, un hoben gelebt in ale mitsvos un chukkim fun dem Har (Hashem) on a feler.

Lukas 1:67

un Zecharyah, zain foter, iz ful gevoren mit dem Ruach HaKoidesh un hot nevues gezogt, azoi tsu zogen:

Lukas 2:38

oich zi iz gekumen in der zelbiker sho, hot geloibt Hashem, un geredt vegen im tsu ale, vos hoben gehoft oif der oisleizung fun Yerushalayim.

Lukas 23:51

(er iz nisht geven einshtimik mit zeier eitse un mit zeier ton) fun HaRamatayim, a Yiddishe shtot, velcher hot gehoft oif dem kenigraich fun Hashem;

di shlichim geshichte 10:2

a frumer (mentsh) un a yore shomaim mit zain gants bnei beis, tuendik fil tsedoke tsum folk un tomed mispalel zaiendik tsu Hashem.

di shlichim geshichte 10:22

hoben zei gezogt: Cornelius, an ofitsir, an ish tsadik un yore shomaim, un vos hot a gutn shem baim gantsn Yiddishn folk, hot bakumen a bafel fun a heiliken malech, tsu shiken dich rufen in zain hoiz arain, un tsu heren reid fun dir.

di shlichim geshichte 2:5

un in Yerushalayim hoben gevoint Yidn, yoreishomaim, fun ale felker untern himel.

di shlichim geshichte 24:16

deriber bami ich mich tomed tsu hoben a loiter gevisen far Hashem un far laitn.

b Petros briv 1:21

vorem keinmol iz noch nisht gebrengt gevoren kein nevue fun a mentshns vilen; nor getriben funem Ruach HaKoidesh, hoben mentshn geredt fun Hashem. (Shmuel Bais 23:3)