Lukas 19:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ un er hot gerufen tsen knecht zaine, un zei gegeben tsen minim, un gezogt tsu zei: handlt, biz ich kum tsurik.

Lukas 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 25:16

un der, vos hot bakumen di finf talantn, iz gegangen un hot gehandlt mit zei, un fardint andere finf.

Mattityahu 25:20

un es iz gekumen der, vos hot bakumen di finf talantn, un hot gebrengt andere finf talantn, un gezogt: Har, du host mir ibergegeben finf talantn; ze, ich hob fardint andere finf talantn.

Mattityahu 25:22

iz gekumen oich der, vos hot bakumen di tsvei talantn un hot gezogt: Har, du host mir ibergegeben tsvei talantn; ze, ich hob fardint andere tsvei talantn.

Mattityahu 25:24

un es iz gekumen oich der, vos hot bakumen dem einem talant. un hot gezogt: Har, ich ken dich, az du bist a harter mentsh; du shnaidst, vu du host nisht gezeit. un zamlst, vu du host nisht tseshpreit;

Lukas 19:12

er hot deriber gezogt: a geviser eidlman iz avek in a vait land arain, tsu nemen far zich a Malchus, un zich umtsukeren.

Lukas 19:14

zaine birger ober hoben im gehast, un hoben geshikt shlichim noch im, azoi tsu zogen: mir vilen nisht, az der doziker zol kenigen iber undz!

Yochanan 12:26

oib emitser dint mich, zol er mir nochfolgen; un vu ich bin, dort vet oich main diner zain; oib emitser dint mich, vet der foter im opgeben koved.

Galater 1:10

vorem zuch ich den itst tsu gevinen mentshn, oder Hashem? oder zuch ich tsu gefinen chein bai mentshn? oib ich volt noch gezucht tsu gefinen chein bai mentshn, volt ich nisht geven Moshiachs kein knecht.

Yaakovs briv 1:1

Yaakov, a knecht fun Hashem un dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, tsu di tsvelf shvotim in goles: sholem!

b Petros briv 1:1

Shim'on Petros, a knecht un Shliach fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu di, velche hoben mekabl geven di zelbike taiere emune, vi mir, in der tsedokes fun undzer G‑t un fun dem goel Yeshua/Yehoshua HaMoshiach: