Lukas 18:31 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³¹ un er hot genumen di tsvelf tsu zich un hot tsu zei gezogt: ze, mir geien aroif kein Yerushalayim, un es vet derfilt veren alts, vos iz geshriben gevoren durch di neviim vegen dem Bar Enosh. (Yeshayah 53:1-12)

Lukas 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 16:21

fun demolt on hot Yeshua/Yehoshua HaMoshiach ongehoiben tsu vaizen zaine talmidim, az er muz gein kein Yerushalayim, un laiden a sach fun di zkeinem un hoipt koyanim un sofrim, un geteit veren, un dem dritn tog oifshtein.

Mattityahu 27:63

un hoben gezogt: Har, mir dermonen zich, az yener farfirer hot gezogt, beshas er hot noch gelebt: in drai teg arum vel ich oifshtein.

Markos 8:9

un es zenen geven an erech fir toizent; un er hot zei avekgeshikt.

Lukas 10:30

hot Yeshua/Yehoshua entferendik gezogt: a geviser mentsh iz aropgegangen fun Yerushalayim kein Yericho un iz araingefalen tsvishen gazlonim; un zei hoben im oisgeton un im baleigt mit blutike shlek un zenen avekgegangen iberlozendik im a halb toiten.

Lukas 9:22

un hot gezogt; der Bar Enosh muz a sach laiden un farvorfen veren fun di zkeinem un hoipt koyanim un sofrim un geteit veren un dem dritn tog oifshtein.

Lukas 9:51

un es iz geshen, ven di teg zenen derfilt gevoren, az er zol aroifgenumen veren (zain haAliyah Hashomimah), hot er fest antshlosen gevendt zain ponem tsu gein kein Yerushalayim,