Lukas 17:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ un Yeshua/Yehoshua hot entferendik gezogt: tsi zenen den nisht di tsen rein gevoren? vu ober zenen di nein?

Lukas 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 17:16

un iz anidergefalen oifen ponem far zaine fis, un hot im gedankt; un er iz geven a Shomroni.

Lukas 17:18

tsi hot zich nisht gefunen keiner, vos hot zich umgekert optsugeben koved tsu Hashem, achuts der doziker nochri?

Roymer briv 1:21

tsulib dem, vos kenendik Hashem, hoben zei im nisht farherlecht als Hashem oder (im) gedankt, nor hoben zich tsu nar gemacht mit zeier denken un zeier zinloz harts iz farfinstert gevoren.