Lukas 17:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ un iz anidergefalen oifen ponem far zaine fis, un hot im gedankt; un er iz geven a Shomroni.

Lukas 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:5

di dozike tsvelf hot Yeshua/Yehoshua geshikt, un hot zei bafoilen, azoi tsu zogen: oif kein veg fun di umes (hooilem) zolt ir nisht gein, un in kein shtot fun di Shomronim zolt ir nisht araingein;

Mattityahu 2:11

un zenen araingegangen in hoiz un hoben gezen dos kind mit Miryam, zain muter; un zenen anidergefalen un hoben zich gebukt tsu im; un hoben oifgeefent zeiere oitseres un im gebrengt matonus, gold un vairoich un mire.

Markos 5:33

di froi ober, forchtendik zich un tsiterendik, vail zi hot gevust vos es iz mit ir geshen, iz gekumen un iz anidergefalen far im, un hot im gezogt dem gantsn emes.

Lukas 17:17

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik gezogt: tsi zenen den nisht di tsen rein gevoren? vu ober zenen di nein?

Lukas 5:8

un zeendik dos, iz Shim'on Petros anidergefalen oif di kni far Yeshuan/Yehoshuan, zogendik: Har, gei avek fun mir, vail ich bin a zindiker mentsh!

Yochanan 4:9

zogt deriber tsu im di Shomronishe froi: viazoi betstu, a Yid, tsu trinken fun mir, vos ich bin a Shomronishe froi? vorem Yidn hoben nisht kein mage-mase mit Shomronim.

Yochanan 5:23

kedei ale zolen opgeben koved dem zun, vi zei giben op koved dem foter. ver es git nisht op koved dem zun, der git nisht op koved dem foter, vos hot im geshikt.

Yochanan 8:48

di Yidn hoben geentfert, un gezogt tsu im: tsi zogen mir den nisht richtik, az du bist a Shomroni, un host a beizn gaist?

di shlichim geshichte 1:8

nor ir vet bakumen gvure, ven der Ruach HaKoidesh vet kumen oif aich; un vet zain maine eides in Yerushalayim un in gants Yehude un in Shomron un biz tsum ek fun der erd.

a Korinter briv 14:25

di farborgene zachn fun zain hartsn veren antplekt; un azoi arum, falendik oifen ponem, vet er zich buken tsu Hashem, moide zaiendik, az Hashem iz beemes tsvishen aich.

di antplekung 19:10

un ich bin anidergefalen far zaine fis, zich tsu buken tsu im. un er hot tsu mir gezogt; gib achtung, tu dos nisht; ich bin dainer a mitknecht un fun daine brider, vos hoben dos eides fun Yeshuan/Yehoshuan; tsu Hashem zolstu dich buken; vorem dos eides fun Yeshuan/Yehoshuan, dos iz der ruach hanevuah.

di antplekung 4:10

falen di firuntsvantsik zkeinem anider far im, velcher zitst oif dem kisei hakoved, un buken zich tsu im, velcher lebt lolmei olamim, un varfen anider zeiere kroinen far dem kisei hakoved, un zogen:

di antplekung 5:14

un di fir chayes hoben gezogt: Omein! un di zkeinem zenen anidergefalen un hoben zich gebukt.