Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lukas 16:24 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

24 un er hot a geshrei geton un gezogt: foter Avraham, derbarem dich oif mir un shik El'azarn, az er zol aintunken zain shpits finger in vaser un mir kiln main tsung; machmas ich laid pain in dem dozikn flam!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lukas 16:24
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

demolt vet er oich zogen tsu di oif der linker zait: geit avek fun mir, ir farsholtene, in dem eibikn faier arain, vos iz tsugegreit gevoren farn taivl un zaine malochim!


un zol aich nisht kumen oif di gedanken tsu zogen: mir hoben Avraham vi undzer foter (zchus‑avot); machmas ich zog aich, az Hashem iz bekoiech fun di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.


ich ober zog aich, az yeder einer, vos iz tsorendik oif zain bruder, vet zain chayev tsum mishpot; un ver es vet zogen raka tsu zain bruder, vet zain chayev tsum Sanhedrin; un ver es vet zogen, du nar, vet zain chayev tsum faier fun Gehinnom.


un er hot gezogt: nein, foter Avraham, nor oib emitser fun di toite zol kumen tsu zei, velen zei tshuve ton!


Yeshua/Yehoshua hot ober tsu im gezogt: haint iz a yeshue gekumen oif dem dozikn hoiz, vail afile er iz a ben Avraham;


brengt deriber peires, (vos zenen) virdik fun tshuve, un hoibt nisht on zich aintsureden: mir hoben Avraham als undzer foter; vorem ich zog aich, az Hashem iz bekoiech ois di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.


hot Yeshua/Yehoshua geentfert un gezogt tsu ir: oib du volst gekent di matone fun Hashem, un ver der iz, vos zogt tsu dir: gib mir tsu trinken, volstu im gebeten, un er volt dir gegeben lebedik vaser.


ver ober es vet trinken fun dem vaser, vos ich vel im geben, der vet biz oif eibik mer nisht dorshtik veren; nor dos vaser, vos ich vel im geben, vet veren in im a vaser kval, vos shprudlt tsum eibikn leben.


un in dem letstn tog, dem groisn tog fun dem Yom Tov, iz Yeshua/Yehoshua geshtanen un hot oisgeshrigen, azoi tsu zogen: oib emitser iz dorshtik, zol er kumen tsu mir un trinken.


un der foter fun di gemalte, tsu zei, vos nisht nor zenen zei gemalt, nor geien in di fustrit fun der emune, velche Avraham avinu hot gehat noch eider er hot zich mal geven.


in a flam faier, gebendik a nekome fargeltung di, vos kenen nisht Hashem un zenen nisht gehorchzam tsu der Guter Besoire fun undzer Har Yeshua/Yehoshua;


vorem dos mishpot iz umrachmonesdik oif dem, velcher hot nisht aroisgevizn kein rachmones; baremhartsikeit triumfirt iber dem mishpot.


oich di tsung iz a faier; vi a velt fun umgerechtikeit shteit zi tsvishen undzere eivrem, zi baflekt dem gantsn kerper un tsindt on dem loif fun leben un vert (alein) ongetsunden funem Gehinnom.


un di chaye iz gefangen gevoren, un mit ir der falsher novi, vos hot geton di otot (umofsim) far ir, mit velche er hot farfirt di, vos hoben ongenumen dem simen fun der chaye un zich gebukt tsu ir bild; lebedikerheit zenen zei beide araingevorfen gevoren in dem taich fun faier, vos brent mit shvebl;


un ver es hot zich nisht gefunen aingeshriben in dem seifer hachayim, der iz araingevorfen gevoren in dem taich fun faier.


un er hot mir gevizn a shtrom fun vaser fun leben, klor vi kristol , vos iz aroisgegangen fun Hashems kisei hakoved un fun dem Lemele,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ