Lukas 16:23 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²³ un in Sheol Tachtis hot er oifgehoiben zaine oigen, zaiendik in yesurim, un zet Avrahamen fundervaitns un El'azarn in zain shois.

Lukas 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:23

un du, K'far-Nachum, biz tsum himel vestu zain derheibt? biz tsu Sheol Tachtis vestu aropnideren. vail oib in Sodom volten geshen di vunder, vos zenen geshen in dir, volt zi shtein gebliben biz tsum haintikn tog!

Mattityahu 18:9

un oib dain oig farfirt dich tsum shtroichlen, rais es arois un varf es avek fun dir! es iz beser far dir araintsugein in dem leben mit ein oig, vi tsu hoben tsvei oigen un gevorfen tsu veren in dem Gehinnom fun faier.

Mattityahu 23:33

ir shlangen! geze fun lehachesnikes! vi azoi vet ir antrinen fun dem mishpot fun Gehinnom?

Mattityahu 5:22

ich ober zog aich, az yeder einer, vos iz tsorendik oif zain bruder, vet zain chayev tsum mishpot; un ver es vet zogen raka tsu zain bruder, vet zain chayev tsum Sanhedrin; un ver es vet zogen, du nar, vet zain chayev tsum faier fun Gehinnom.

Mattityahu 5:29

un oib dain recht oig farfirt dich tsum shtroichlen, nem es arois, un varf es avek fun dir; machmas es loint zich dir, az eins fun daine eivrem zol farloiren gein, un nisht dain gantser guf zol gevorfen veren in Gehinnom arain.

Mattityahu 8:29

un ze, zei hoben a geshrei geton, azoi tsu zogen: vos hoben mir mit dir, du zun fun der Oibershter? bistu ahergekumen undz painiken far der tsait?

Lukas 16:24

un er hot a geshrei geton un gezogt: foter Avraham, derbarem dich oif mir un shik El'azarn, az er zol aintunken zain shpits finger in vaser un mir kiln main tsung; machmas ich laid pain in dem dozikn flam!

Lukas 16:28

vorem ich hob finf brider; kedei er zol zei vornen, az zei zolen oich nisht kumen tsu dem dozikn ort fun pain!

Lukas 8:28

un derzeendik Yeshuan/Yehoshuan, hot er a geshrei geton, iz anidergefalen far im un hot gezogt mit a hoich kol: vos hob ich mit dir, Yeshua/Yehoshua, du zun fun G‑t dem Oibershter? ich bet dich, az du zolst mich nisht painiken!

a Korinter briv 15:55

o toit, vu iz dain nitsochn? o toit, vu iz dain giftiker bis? (Yeshayah 25:8; Hoshea 13:14)

b Petros briv 2:4

vorem oib Hashem hot nisht geshoint di malochim, velche hoben gezindikt, nor hot zei ibergegeben in heilen fun chashchot in der untervelt, opgehiten tsu veren tsum mishpot;

di antplekung 20:10

un der taivl, vos hot zei farfirt, iz araingevorfen gevoren inem taich fun faier un shvebl, vu (es gefinen zich) oich di chaye un der falsher novi; un zei velen gepainikt veren baitog un bainacht lolmei olamim.