Lukas 16:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ di toire un di neviim zenen geven biz Yochanan; fun demolt on vert ongezogt di Gute Besoire fun dem kenigraich fun Hashem, un yeder einer dringt arain derin mit gevald.

Lukas 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:7

geit, ruft ois un zogt: dos Malchus Hashomaiem iz noent!

Mattityahu 15:11

nisht dos, vos geit arain in moil, macht dem mentshn tome; nor dos, vos kumt arois fun moil, dos dozike macht tome dem mentshn.

Mattityahu 21:32

machmas Yochanan iz gekumen tsu aich oif dem veg fun gerechtikeit un ir hot nisht gegloibt in im. di shtaier oifmoner ober un di zoines hoben im yo gegloibt, un ir, hagam ir hot es gezen, hot afile shpeter nisht charote gehat, kedei im tsu gloiben.

Mattityahu 3:2

tut tshuve; machmas dos Malchus Hashomaiem hot zich dernentert.

Mattityahu 4:17

fun demolt on hot Yeshua/Yehoshua ongehoiben oistsurufen, un tsu zogen: tut tshuve; machmas dos Malchus Hashomaiem hot zich dernentert!

Mattityahu 4:23

un er iz arumgegangen in gants Galil, lernendik in zeiere shuln, un oisrufendik di Gute Besoire funem Malchus, un heilendik ale krankeitn un shlafkeitn tsvishen dem folk.

Markos 1:14

un noch dem vi Yochanan iz ibergegeben gevoren, iz Yeshua/Yehoshua gekumen kein Galil, un hot oisgerufen di Besoire Toive fun Hashem,

Markos 1:45

er ober iz aroisgegangen, un hot ongehoiben a sach derfun tsu dertseilen, un tsu farshpreiten di zach, az er hot shoin mer nisht gekent ofen araingein in a shtot, nor iz geven indroisen in midberyusdike erter; un men iz gekumen tsu im fun umetum.

Lukas 10:11

afile dem shtoib, vos hot zich fun eier shtot baheft tsu undzere fis, vishen mir op kegen aich; doch zolt ir visen zain dos dozike, az dos kenigraich fun Hashem hot zich dernentert.

Lukas 10:9

un ir zolt heilen di kranke in der zelbiker (shtot), un zogt tsu zei: dos kenigraich fun Hashem hot zich dernentert tsu aich!

Lukas 16:29

Avraham ober zogt: zei hoben (torat) Moshe un di neviim; zolen zei zei heren.

Lukas 16:31

er ober hot gezogt tsu im: oib zei velen nisht heren Moshen un di neviim, velen zei zich oich nisht lozen ibertsaigen, oib emitser vet oifshtein fun di toite.

Lukas 9:2

un hot zei geshikt oistsurufen dos kenigraich fun Hashem un gezunt tsu machen di shlafe.

Yochanan 1:45

Filipos gefint Nataneln un zogt tsu im: im, fun vemen Moshe hot geshriben in der toire, un di neviim, hoben mir gefunen, Yeshua/Yehoshua ben Yosef fun Natseret.

Yochanan 11:48

oib mir velen im azoi lozen, velen ale gloiben in im, un di Roymer velen kumen un aveknemen undzer land un folk.

Yochanan 12:19

deriber hoben di Perushim gezogt einer tsum andern: ir zet, az ir poielt gornisht; ze, di gantse velt loift im shoin noch!

Yochanan 5:4

vorem fun tsait tsu tsait flegt aropkumen a malech fun dem Har (G-t) in dem taich arain un bavegen dos vaser; deriber ver es iz araingegangen der ershter noch der bavegung funem vaser, der iz gezunt gevoren, fun yeder krankeit vos er hot nor gehat.)

di shlichim geshichte 3:18

ober Hashem hot oif aza oifen derfilt, vos er hot foroisgezogt durch dem moil fun ale neviim, az zain Moshiach vet laiden.