Lukas 15:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
13 un in veinike teg arum hot der yungerer zun alts tsunoifgezamlt, un zich avekgelozt in a vait land arain; un dort farshvendt zain farmegn in an oisgelasn leben.
un er hot oich gezogt tsu di talmidim: es iz geven a geviser raicher mentsh, vos hot gehat a farvalter; un der doziker iz far im ongeklogt gevoren, az er farshvendt im zain farmegn.
laidendik dem sachar fun umgerechtikeit; (zei), vos halten es far a taineg zich tsu lozen presen baitog, (zenen) flekn un felern, shikeren zich on hulien in zeiere shkorim, esendik (un trinkendik) mit aich;