Lukas 14:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁸ un ale vi einer hoben ongehoiben zich tsu antshuldiken. der ershter hot tsu im gezogt: ich hob gekoift a feld un bin getsvungen, aroistsugein es tsu bazen; ich bet dich, zai mir moichel!

Lukas 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 14:17

un hot geshikt zain knecht in der sho fun der sude, tsu zogen tsu di farbetene: kumt, vail alts iz shoin greit!

Lukas 14:19

un an anderer hot gezogt: ich hob gekoift finf yoch oksen, un ich gei zei oisprubiren; ich bet dich, zei mir moichel!

Lukas 18:24

un Yeshua/Yehoshua hot oif im gekukt un gezogt: o, vi shver es iz far di, vos hoben farmegns, araintsukumen in Hashems kenigraich arain!

Lukas 8:14

un dos vos iz gefalen tsvishen di derner, zei zenen es, vos heren; un avekgeiendik veren zei dershtikt fun di daiges un ashires un tainugim fun dem leben, un brengen nisht kein peires tsu raifkeit.

Yochanan 1:11

tsu zain eigentum iz er gekumen, un di zainike hoben im nisht oifgenumen.

Yochanan 5:40

un ir vilt nisht kumen tsu mir, kedei ir zolt hoben leben.

Filiper 3:4

hagam ich volt oich gekent hoben bitochen oif dem gashmiesdikn; oib an anderer meint, er ken hoben bitochen oif dem gashmiesdikn, ken ich fil mer;

b Timotiyos briv 4:10

vorem Demas hot mich farlozen, lib hobendik oilem hazeh, un iz avek kein Tesalonika; Crescens kein Galatia, Titus kein Dalmatia.

b Timotiyos briv 4:4

un velen opkeren zeier oier fun dem emes, un zich venden tsu legendes.

briv tsu di Yidn 12:16

az es zol nisht zain kein noyef oder chelel, vi Esau, vos hot far an ein eintsike shpaiz avekgegeben zain bchoire.