Lukas 14:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹¹ vail yeder einer, vos derheibt zich alein, vet derniderikt veren, un ver es derniderikt zich alein, der vet derheibt veren.

Lukas 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 23:12

un ver es vet zich alein derheibn, der vet derniderikt veren; un ver es vet zich alein dernideriken, der vet derheibt veren.

Lukas 1:51

macht hot er bavizen mit zain orem, tseshpreit hot er di shtoltse in der machshove fun zeier harts.

Lukas 1:52

fun tronen hot er aropgezetst mechtike, un nidrike hot er derheibt;

Lukas 14:12

er hot ober oich gezogt tsu dem, vos hot im farbeten: ven du machst a mitag oder an ovent moltsait, lad nisht ein daine fraind, nisht daine brider, nisht daine kroivim, nisht kein raiches shcheynim, tomer velen zei oich dich vider ainladen un es vet veren far dir a fargeltung.

Lukas 18:14

ich zog aich, der doziker iz aropgegangen aheim mer gerechtfertikt vi yener. vail yeder einer, vos derheibt zich alein, vet derniderikt veren; un ver es derniderikt zich alein, der vet derheibt veren.

Yaakovs briv 1:9

zol der shofldiker bruder ober zich barimen mit zain gadles;

Yaakovs briv 4:10

derniderikt aich far Hashem, un er vet aich derheibn.

Yaakovs briv 4:6

greser ober iz der chesed, velchen er git. derfar zogt er: Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di niderike ober git er chein. (Mishle 3:34)

a Petros briv 5:5

punkt azoi, ir yungere, untertenikt zich tsu di zkeinem, un ale zolt ir zich onkleiden mit anivesdikeit einer legabe dem andern; vail Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di nidrike ober git er chein. (Mishle 3:34)

a Petros briv 5:6

derniderikt zich deriber unter Hashems mechtiker hant, kedei er zol aich derheibn in der geheriker tsait!