Lukas 13:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ un er vet entferen: ich zog aich, ich ken aich nisht, funvanen ir zent; avek fun mir ir ale, vos tut umgerechtikeit!

Lukas 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 25:12

er ober hot entferendik gezogt: beemes zog ich aich, ich ken aich nisht!

Mattityahu 25:41

demolt vet er oich zogen tsu di oif der linker zait: geit avek fun mir, ir farsholtene, in dem eibikn faier arain, vos iz tsugegreit gevoren farn taivl un zaine malochim!

Lukas 13:25

ven einmol der bal habeis hot zich oifgehoiben un farshlosen di tir, un ir vet onhoiben tsu shtein indroisen un klapen in der tir un zogen: Har, efen undz oif! un er vet entferendik zogen tsu aich: ich ken aich nisht, funvanen ir zent!

a Korinter briv 8:3

ver ober es hot lib Hashem, der iz fun im derkent.

Galater 4:9

itst ober, kenendik Hashem, yo noch mer, derkent fun Hashem, viazoi kert ir zich epes vider um tsu di shvache un oreme onhoib yesoides, tsu velche ir vilt vider, oifs'nay zain in knechtshaft?

b Timotiyos briv 2:19

doch Hashems shtarker yesod shteit fest, hobendik dem dozikn choisem: der Har ken di, velche zenen zain, un: zol zich opkeren fun umgerechtikeit yeder einer, vos ruft on dem Hars nomen.