Lukas 12:44 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴⁴ beemes zog ich aich, az er vet im bashtimen iber ale zaine giter.

Lukas 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 24:47

beemes zog ich aich, er vet im zetsen iber ale zaine giter.

Mattityahu 25:21

hot zain Har gezogt tsu im: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!

Lukas 12:43

voil iz yenem knecht, vos ven der Har zainer kumt, gefint er im azoi ton.

Lukas 12:45

oib ober yener knecht vet zogen in zain hartsn: main Har zoimt zich tsu kumen; un vet onhoiben tsu shlogen di knecht un di dinstn, oich tsu esen un trinken un zich ontsushchuren,

di antplekung 3:18

ich eitse dir tsu koifen bai mir gold, vos iz gelaitert gevoren in faier, kedei du zolst veren raich; un vaise kleider, kedei du zolst dich onton, un di charpe fun dain naketkeit zol zich nisht antpleken; un oignzalb, tsu zalben daine oigen, kedei du zolst zen.