Lukas 11:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ un es iz geshen, beshas er hot dos geredt, hot a gevise froi fun dem hamon mentshn oifgehoiben ir kol un gezogt tsu im: az voil iz dem muterlaib, vos hot dich getrogen, un di brist, velche du host gezoign!

Lukas 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 1:28

un arainkumendik tsu ir hot er gezogt: sholem dir, du mit gnod bashenkte, der Har (Hashem) iz mit dir.

Lukas 1:42

un hot oifgehoiben ir kol mit a hoich geshrei, un gezogt: gebentsht bistu tsvishen froien, un gebentsht iz di frucht fun dain laib.

Lukas 1:48

vail er hot geblikt oif der niderikeit fun zain dinstmoid; vorem ze, fun itst on velen mich rufen gebentshte ale doires,

Lukas 11:26

demolt geit er un nemt mit ziben andere ergere gaister vi er iz alein, un zei geien arain un voinen dorten, un der sof fun yenem mentshn vert erger vi der onhoib.

Lukas 23:29

vail ze, es kumen teg, in velche men vet zogen: voil iz di akores, un di laiber, vos hoben nisht geboiren, un di bristn, vos hoben nisht gegeben tsu zoigen!