Lukas 11:26 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁶ demolt geit er un nemt mit ziben andere ergere gaister vi er iz alein, un zei geien arain un voinen dorten, un der sof fun yenem mentshn vert erger vi der onhoib.

Lukas 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 12:45

dan geit er, un nemt mit zich ziben andere gaister, ergere vi er alein, un zei geien arain un voinen dort; un der sof fun yenem mentshn vert erger vi der onhoib. ot azoi vet es zain mit dem dozikn beizn dor.

Mattityahu 23:15

vei iz tsu aich, sofrim un Perushim, tsvuakes! az ir port arum iber yam un yaboshe, kedei tsu machen a ger; un ven er vert es shoin, macht ir im far a ben Gehinnom topelt mer vi ir zent alein.

Lukas 11:25

un er kumt un gefint es oisgekert un oisgetsirt.

Lukas 11:27

un es iz geshen, beshas er hot dos geredt, hot a gevise froi fun dem hamon mentshn oifgehoiben ir kol un gezogt tsu im: az voil iz dem muterlaib, vos hot dich getrogen, un di brist, velche du host gezoign!

Yochanan 5:14

shpeter hot Yeshua/Yehoshua im gefunen in Beis HaMikdash, un tsu im gezogt: ze, du bist gezunt gevoren; zindik nisht mer, kedei kein ergers zol dir nisht geshen.

a Yochanan briv 5:16

ven emitser zet zain bruder zindikn a chet, vos iz nisht tsum toit, zol er beten (far zainetvegn), un er (Hashem) vet im geben leben, far di, velche zindikn nisht tsum toit. es iz faran a zind tsum toit; nisht far yener zog ich, az er zol beten!