Lukas 10:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ un in dem zelbikn hoiz zolt ir blaiben, est un trinkt vos zei hoben; vorem der arbeter iz vert zain loin. geit nisht fun hoiz tsu hoiz.

Lukas 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 6:10

un hot tsu zei gezogt: vu nor ir vet araingein in a hoiz, zolt ir dort blaiben biz ir vet avekgein fun yenem ort.

Lukas 10:6

un oib dorten iz do a ben sholem, vet eier fridn ruen oif im; oib ober nisht, vet er zich umkeren tsu aich.

Lukas 9:4

un in velchen nisht iz hoiz ir vet arainkumen, blaibt dorten, un fun dorten zolt ir gein vaiter.

di shlichim geshichte 16:15

un ven zi iz getoivelt gevoren in der mikveh, un ir hoizgezind, hot zi (undz) gebeten, azoi tsu zogen: oib ir halt mich far a gloibike inem Har, kumt un shteit ein in main hoiz. un hot undz shtark gebeten.

di shlichim geshichte 16:34

un hot zei araingefirt in zain hoiz, un gedekt a tish (far zei), un zich zeier gefreidt mit zain gants hoizgezind, az er iz gevoren a maimen in Hashem.

di shlichim geshichte 16:40

un vi zei zenen arois fun dem gefenkenish, zenen zei araingegangen tsu Lidian; un zeendik zich mit di brider, hoben zei zei getreist, un zenen aroisgegangen.

Galater 6:6

der, velcher vert gelernt in vort, zol zich teilen mit dem, vos lernt im.

a Timotiyos briv 5:13

un in der zelbiker tsait lernen zei tsu zain foil, arumgeiendik fun hoiz tsu hoiz; un nisht bloiz tsu zain foil, nor zenen oich ploiderins un mishen zich in yenems gesheften, redendik vos men darf nisht.

b Timotiyos briv 2:6

der farmer, vos pratsevet, zol tsum ersht genisn fun di peires.