Lukas 10:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² un hot tsu zei gezogt: der shnit iz grois, di arbeter ober zenen veinik; bet zhe dem Har funem shnit, az er zol shiken arbeter tsu zain shnit!

Lukas 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 20:1

vail dos Malchus Hashomaiem iz glaich tsu a mentshn, a bal habeis, vos iz aroisgegangen zeier peire tsu dingen arbeter far zain vaingorten.

Markos 13:34

vi a mentsh, avekforendik, hot farlozen zain hoiz, un gegeben macht tsu zaine knecht, yedn einem zain arbet, un dem tirvechter hot er bafoilen, az er zol vachen.

Markos 16:15

un er hot tsu zei gezogt: geit in der gantser velt, zogt on di Gute Besoire tsu der gantser bashafung.

Markos 16:20

un zei zenen aroisgegangen, un hoben oisgerufen (di Gute Besoire) umetum, un der Har hot mitgevirkt mit zei, bashtetikendik dos vort durch di tseichens, vos hoben nochgefolgt. Omein.

Lukas 9:1

un er hot tsuzamengerufen di tsvelf, un hot zei gegeben koiech un shlite iber ale beize gaister un tsu heilen krankeitn.

di shlichim geshichte 11:19

un di, velche zenen tseshpreit gevoren tsulib der redife, vos iz geshen iber Stefanosn, zenen avek biz Phoenicia un Cyprus un Antiyochen, nisht redendik dos vort tsu keinem achuts bloiz tsu Yidn.

di shlichim geshichte 13:2

un beshas zei hoben gedint Hashem un gefast, hot der Ruach HaKoidesh gezogt: sheidt mir op Bar-Nabban un Shauln tsu der arbet, tsu velcher ich hob zei gerufen.

di shlichim geshichte 13:4

un verendik aroisgeshikt durch dem Ruach HaKoidesh, zenen zei aropgegangen kein Seleucia, un fun dorten hoben zei zich avekgeshift kein Cyprus.

di shlichim geshichte 20:28

hit zhe zich un di gantse stade, oif velcher der Ruach HaKoidesh hot aich bashtimt far mashgichem, kedei tsu pashen Hashems kehile, velche er hot gekoift mit zain eigen blut.

di shlichim geshichte 22:21

un er hot tsu mir gezogt: gei; vail ich vel dich shiken vait tsu di umes hooilem.

di shlichim geshichte 8:4

un di, vos zenen tseshpreit gevoren, zenen arumgegangen mevaser zaiendik dos vort.

a Korinter briv 12:28

un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines.

a Korinter briv 15:10

nor durch Hashems chesed bin ich, vos ich bin; un zain chesed tsu mir iz nisht geven aroisgevorfen; nor ich hob gehorevet mer fun zei alemen; doch nisht ich, nor Hashems chesed, vos iz mit mir.

b Korinter briv 6:1

un mitarbetndik mit im, zenen mir aich oich mazer, az ir zolt nisht mekabl zain dem chesed fun Hashem umzist!

Filiper 2:21

vorem ale zuchen zeiere eigene eskim, nisht dos, vos iz shaich Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn.

Filiper 2:25

ich hob ober gehalten far noitik tsu shiken tsu aich Epafroditusn, main bruder un mitarbeter un mitzelner, eier shliach un diner in main noit;

Filiper 2:30

vail tsulib dem verk fun Moshiach iz er gekumen noent tsum toit, rizikirendik miten leben kedei tsu derfilen dos, vos hot gefelt in eier badinung far mir.

Koloser briv 1:29

far dem tsvek bamien ich mich oich un zich geranglt loit zain koiech, vos virkt in mir mit gvure.

Koloser briv 4:12

es git aich op sholem Epaphras, velcher iz fun aich, a knecht fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, tomed ranglendik zich far eiertvegen in zaine tfiles, kedei ir zolt shtein fulkum un felik gevis in dem gantsn rotsn fun Hashem.

a Tesaloniker briv 2:9

vorem ir gedenkt (doch), brider, undzer mi un mater: arbetendik bainacht un baitog, kedei nisht tsu falen tsulast emitsn fun aich, hoben mir aich gedarshent di Gute Besoire fun Hashem.

a Tesaloniker briv 5:12

mir beten aich ober, brider, az ir zolt kenen di, velche bamien zich tsvishen aich, un zenen di vos zenen iber aich inem Har un reden tsu aich divrei musar,

b Tesaloniker briv 3:1

tsum sof, brider, zeit mispalel far undz, az dos vort fun dem Har zol loifen un farherlecht veren, vi bai aich;

a Timotiyos briv 4:10

vorem far dem dozikn bamien mir zich un veren baleidikt, vail mir hoben gezetst undzer hofenung oif dem lebedikn G‑t, velcher iz der helfer fun ale mentshn, hoiptzachlech fun di maiminem.

b Timotiyos briv 4:5

du ober zai nichter in alem, dertrog laiden, tu di arbet fun a mevaser, zai memale dain avoide.

Filemon briv 1:1

Poylos, a gefangener funem Moshiach Yeshua/Yehoshua, un Timotiyos der bruder, tsu Filemon dem gelibtn (man) un undzer mitarbeter,

briv tsu di Yidn 3:6

ober Moshiach, vi a zun iber zain hoiz; vemes hoiz mir zenen, oib mir velen halten fest dem bitochen un dem rum fun der hofenung biz tsum sof.

di antplekung 2:1

tsu dem malech fun der kehile in Ephesus shraib: dos zogt der, velcher halt di ziben shteren in zain rechter hant, velcher geit arum inmitn fun di ziben goldene menoires: