Lukas 1:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ tsu a yungfroi bsule vos iz geven farknast tsu a man mit dem nomen Yosef, ois dem beis Dovid; un di yungfroi bsule hot geheisen Miryam.

Lukas 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:16

un Yaakov hot geboiren Yosefn, dem man fun Miryam, fun velcher es iz geboiren gevoren Yeshua/Yehoshua, vos vert gerufen Moshiach.

Mattityahu 1:18

un di geburt fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn iz forgekumen oif aza oifen: ven zain muter Miryam iz geven farknast tsu Yosefn, eider zei zenen zich tsuzamengekumen, iz zi gefunen gevoren muberes funem Ruach HaKoidesh.

Mattityahu 1:23

ze di alma vet fargein in trogen, un geboiren a zun, un men vet rufen zain nomen Immanu-El, (Yeshayah 7:14) vos der taitsh derfun iz: Hashem mit undz.

Lukas 1:28

un arainkumendik tsu ir hot er gezogt: sholem dir, du mit gnod bashenkte, der Har (Hashem) iz mit dir.