Lukas 1:22 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²² un ven er iz aroisgekumen hot er nisht gekent reden tsu zei; un zei hoben farshtanen, az er hot gezen a chizoyen inem Heichal; un er hot zich farshtendikt mit zei durch tseichens, un iz farblaiben shtum.

Lukas 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 1:21

un dos folk hot gevart oif Zecharyahn, un hot zich gevundert vos er zoimt zich inem Heichal,

Lukas 1:23

un es iz geshen, ven di teg fun zain oprichten di avoide zenen derfilt gevoren, iz er aheim gegangen.

Lukas 1:62

un zei hoben gevunken tsu zain foter, vi volt er gevolt im a nomen geben.

Yochanan 13:24

hot Shim'on Petros gevunken tsu dem dozikn, un tsu im gezogt: zog ver es iz, vegen vemen er redt.

di shlichim geshichte 12:17

un er hot zei gegeben a tseichen mit der hant, zei zolen shvaigen, un zei dertseilt, viazoi der Har hot im aroisgefirt fun tfise. un hot gezogt: zogt es Yaakovn un di brider. un aroisgeiendik, iz er avek oif an ander ort.

di shlichim geshichte 19:33

un fun dem hamon hot men aroisgeshlept Aleksandern, vemen di Yidn hoben geshtumpt forois. un Aleksander hot gemacht a tseichen mit der hant, un gevolt halten a farteidikung rede farn folk.

di shlichim geshichte 21:40

un ven er hot es im derloibt, hot Poylos zich geshtelt oif di trep, un gemacht a tseichen mit der hant tsum folk; un az es iz gevoren a groise shtilkeit, hot er geredt tsu zei oif loshen kodesh, azoi tsu zogen: