Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Koloser briv 3:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

4 ven der Moshiach, undzer leben, vet nisgale veren, vet ir demolt oich nisgale veren mit im in koved.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Koloser briv 3:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

demolt velen di tsadikim loichten vi di zun in dem kenigraich fun zeier foter. ver es hot oiern, der zol heren.


oif dem zelbikn oifen vet es zain in dem tog, ven der Bar Enosh vet antplekt veren.


hot Yeshua/Yehoshua gezogt tsu ir: ich bin di oifshteiung un dos leben; ver es gloibt in mir, afile ven er iz shoin geshtorben, vet er leben,


un ven ich gei un greit tsu an ort far aich, vel ich vider kumen, un aich nemen tsu mir, kedei vu ich bin, zolt ir oich zain.


zogt tsu im Yeshua/Yehoshua: ich bin der derech (Hashem) un der emes un dos leben; keiner kumt nisht tsum foter, achuts durch mir.


foter, ich vil, az vu ich bin, zolen oich zain mit mir di, velche du host mir gegeben, kedei zei zolen zen main koved, vos du host mir gegeben; vail du host mich lib gehat fun far der grindung fun der velt.


un di dozike zenen geshriben gevoren, kedei ir zolt gloiben, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach, der zun fun der Oibershter, un az gloibendik, zolt ir hoben leben in zain nomen.


un hot geteit dem sar hachayim, vemen Hashem hot oifgevekt fun di toite, fun vos mir zenen eides.


vorem ich halt, az di inuim fun der itstiker tsait zenen nisht vert farglaicht tsu veren mit dem koved, vos vet antplekt veren tsu undz.


vorem di ernste benkshaft fun der bashafung vart oifen antplekt veren fun Hashems kinder.


azoi, az ir zent nisht hintershtelik gebliben in kein shum matone; vartendik oif der antplekung funem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach,


es vert farzeit in umkoved, es shteit oif in herlechkeit; es vert farzeit in shlafkeit, es shteit oif mit gvure;


vorem undzer laichte un tsaitvailike badrikung farshaft undz, mer un mer iber der mos, a mase fun eibikn koved;


mit Moshiachn bin ich oifgehongen oif der boim gevoren, un leb shoin nisht mer, nor Moshiach lebt in mir; un vos ich leb itst inem fleish, leb ich in emune fun dem zun fun der Oibershter, velcher hot mich lib gehat un zich gegeben far mainetvegen.


velcher vet iberandershn dem guf fun undzer shifles, glaich tsu veren tsum guf fun zain koved, loit der kraft, mit velcher er ken alts unterteniken tsu zich alein.


dan mir, di lebedike, velche zenen ibergebliben, velen tsuzamen mit zei aroifgechapt veren in di volkens, tsu bagegenen dem Har in der luft; un azoi velen mir tomed zain mit dem Har.


az du zolst ophiten dos gebot on a flek un on a feler, biz tsum nisgale veren fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach,


Poylos, a Shliach funem Moshiach Yeshua/Yehoshua, durch Hashems rotsn, loit der havtachah fun dem leben, vos iz inem Moshiach Yeshua/Yehoshua,


fun itst on ligt far mir avekgeleigt di kroin fun tsedokes, velche der Har, der shoifet tsedek, vet mir geben in yenem tog; un nisht bloiz mir alein, nor oich alemen, velche hoben lib gehat zain nisgale veren.


un varten oif der gebentshter hofenung un dershainung fun dem koved fun dem groisn G‑t un undzer goel Moshiach Yeshua/Yehoshua,


azoi iz oich der Moshiach einmol makrev gevoren, tsu trogen di zind fun file, un a tsveit mol vet er dershainen on zind tsu di, vos dervartn im, tsu yeshue.


deriber, untergartelendik di lendn fun eier farshtand, zolt ir zain nichter, mit eier gantse hofenung oif dem chesed, vos vert aich gebrengt in der antplekung fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn;


un ven der hoipt pastech vet dershainen, vet ir bakumen di kroin fun koved, vos farvelkt nisht.


un itst, kinder, blaibt in im; kedei ven er vet nisgale veren, zolen mir hoben dreistkeit, un zich nisht darfen shemen far im bai zain onkumen.


gelibte, itst zenen mir Hashems kinder, un es iz noch nisht antplekt gevoren, vos mir velen zain. mir veisen ober, az ven er vet nisgale veren, velen mir zain glaich tsu im; vail mir velen im zen azoi, vi er iz.


ver es hot dem zun, der hot dos leben; ver es hot nisht dem zun fun der Oibershter, der hot nisht dos leben.


un tsu im, velcher iz mechtik aich optsuhiten fun shtroichlen, un aich fortsushteln far zain koved on a mum mit freid,


ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles. dem, vos iz menatseyech, im vel ich geben tsu esen fun dem ets hachayim, vos iz inem Gan Eidn fun Hashem. (Bereshis 2:9; 3:24)


un er hot mir gevizn a shtrom fun vaser fun leben, klor vi kristol , vos iz aroisgegangen fun Hashems kisei hakoved un fun dem Lemele,


voil iz di, velche vashen zeiere kleider, kedei zei zolen hoben reshus tsum ets hachayim, un zolen arainkumen durch di toiern in der shtot arain.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ