Koloser briv 3:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ fartrogt einer dem andern un zeit zich moichel, ven emitser hot epes fortsuvarfen an andern; punkt vi oich der Har hot aich moichel geven, azoi (zolt) ir oich (ton);

Koloser briv 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 5:44

ich ober zog aich: hot lib eiere sonim, un zeit mispalel far di, vos farfolgen aich;

Mattityahu 6:12

un fargib undz undzere choives, vi oich mir hoben fargeben di, vos zenen undz shuldik.

Markos 11:25

un ven ir hot zich avekgeshtelt un zent mispalel, zolt ir moichel zain, oib ir hot epes kegen vemen; kedei oich eier foter in himel zol aich moichel zain eiere aveires.

Lukas 11:4

un fargib undz undzere zind, vorem mir alein zenen oich moichel yedn einem, vos iz undz shuldik. un breng undz nisht tsu kein nisoyen.

Lukas 23:34

Yeshua/Yehoshua ober hot gezogt: foter, fargib zei, vorem zei veisen nisht, vos zei ton! zei ober hoben zich tseteilt zaine kleider un gevorfen goral. (Tehillim 22:18)

Roymer briv 15:7

derfar zolt ir mekarev zain einer dem andern, vi oich der Moshiach hot undz mekarev geven, tsu Hashems koved.

b Korinter briv 2:10

un vemen ir zent moichel, bin ich oich (moichel); vorem vos ich hob oich moichel geven, hob ich es moichel geven tsulib aich far dem Moshiach,

b Korinter briv 6:6

in loiterkeit, in derkentenish, in tsurikgehaltnkeit, in mildkeit, inem Ruach HaKoidesh, in nisht tsvuakisher libe,

Galater 6:2

trogt einer dem anderns lastn, un oif aza oifen vet ir mekaiem zain di toire fun dem Moshiach.

Efezer 4:2

mit yeder hachnoe un anivesdikeit, mit savlones, dertrogendik einer dem andern in libe,

Efezer 4:32

vert ober gut einer tsum andern, baremhartsik, zeit zich moichel einer dem andern, vi oich Hashem inem Moshiach hot aich moichel geven.

Efezer 5:2

un lebt in libe, vi oich der Moshiach hot aich lib gehat un zich ibergegeben far undz als a korben un zevach tsu Hashem far a reiech nichoach.

Koloser briv 3:12

kleidt zich on deriber, vi oisderveilte fun Hashem, heilike un gelibte, mit a harts fun rachmones, gutskeit, mit a niderik gemit, anove, savlones;

Yaakovs briv 2:13

vorem dos mishpot iz umrachmonesdik oif dem, velcher hot nisht aroisgevizn kein rachmones; baremhartsikeit triumfirt iber dem mishpot.

a Petros briv 2:21

vorem dertsu zent ir barufen gevoren; vail oich Moshiach hot gelitn far eiertvegen, un ibergelozt a baishpil far aich, kedei ir zolt nochfolgen zaine fustrit;