Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Koloser briv 3:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

10 un hot ongeton dem naiem, velcher vert banait tsu derkentenish loit dem opbild fun zain Bashefer;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Koloser briv 3:10
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un dos iz dos eibike leben, az zei zolen dich kenen, dem eintsik emesn G‑t, un Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen du host geshikt.


un zeit nisht geglichen tsu der doziker velt, nor farendert zich durch der banaiyung fun eier gemit, kedei festtsushteln vos es iz Hashems guter un voilgefelener un folkomener rotsn.


di nacht iz fargangen un der tog hot zich dernentert; lomir zhe aropvarfen di maisim fun der fintsternish un onton di keile-zin funem licht.


nor tut on dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, un zet, az eier zorgen far kerper zol nisht derfiren tsum bafridikn di taives.


mir zenen deriber nikbar gevoren mit im durch der mikveh tsum toit, kedei, vi Moshiach iz oifgevekt gevoren fun di toite durch dem koved funem foter, azoi zolen oich mir gein banaite in leben.


vail vemen er hot fun frier gekent (Kefa Alef 1:2), zei hot er fun frier bashtimt tsu zain enlech tsum geshtalt fun zain zun, az er zol zain der bchor tsvishen a sach brider;


un mir ale, opshpiglendik mit an opgedekt ponem di herlechkeit fun dem Har, veren farendert in dem zelbikn demut fun herlechkeit tsu herlechkeit, azoi vi fun dem Har, velcher iz Gaist.


derfar falen mir nisht arop bai zich; nor oib afile undzer oiserlecher mentsh vert fardorbn, vert ober undzer inerlecher mentsh banait fun tog tsu tog.


vail der G‑t, velcher hot gezogt: fun choishech zol aroissheinen licht! hot geloichten in undzere hertser arain, kedei tsu geben licht fun der derkentenish fun dem koved fun Hashem in dem ponem fun Moshiach.


derfar, oib emitser iz inem Moshiach, iz er a naie bashafung; dos alte iz fargangen, ze, alts iz gevoren nai!


vorem ir ale, velche zenen getoivelt gevoren in der mikveh tsum Moshiach, hoben zich ongeton Moshiachn.


vorem nisht milah nisht orlah iz epes, nor a naie bashafung.


vorem mir zenen zain verk, bashafen inem Moshiach Yeshua/Yehoshua tsu maisim tovim, velche Hashem hot forois tsugegreit, az mir zolen leben in zei.


botl machendik di gezets fun mitsvos un chukut; kedei in zich alein tsu bashafen fun di tsvei ein naiem mentshn, (un azoi) machendik sholem;


kleidt zich on deriber, vi oisderveilte fun Hashem, heilike un gelibte, mit a harts fun rachmones, gutskeit, mit a niderik gemit, anove, savlones;


un iber alem (zolt ir onton) libe, vos iz der bund fun shlimut.


kedei di chavruseshaft fun dain emune zol veren virkzam in der derkentenish fun alem gutn, vos iz in undz, tsum Moshiach.


un zenen opgefalen, zei vider tsu banaien tsu tshuve, vail zei oifhengen oif der boim oifs'nay tsu zich alein dem zun fun der Oibershter un machen im tsu shand beferesye.


un durch dem veisen mir, az mir kenen im: ven mir hiten op zaine geboten.


ver ober es hit yo op zain vort, vert Hashems libe beemes farfolkomt in im. durch dem veisen mir, az mir zenen in im:


un der, velcher zitst oifen kisei hakoved, hot gezogt: ze, ich mach alts nai! noch hot er gezogt: shraib! machmas di dozike verter zenen bagloibt un vorhaftik!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ