Koloser briv 3:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ deriber, oib ir zent oifgeshtanen tsuzamen mit dem Moshiach, zolt ir zuchen dos, vos iz oiben, vu der Moshiach zitst tsu Hashems rechter zait.

Koloser briv 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 22:44

der Har hot gezogt tsu main Har: zits bai main rechter zait, biz ich vel aniderleigen daine faint far a fusbenkele far daine fis? (Tehillim 110:1)

Mattityahu 26:64

zogt Yeshua/Yehoshua tsu im: du host es gezogt! doch zog ich aich: fun itst on vet ir zen dem Bar Enosh zitsen oif der rechter zait fun der gvure, un kumen oif di volkens fun himel! (Tehillim 110:1; Daniel 7:13-14)

Mattityahu 6:20

nor zamlt aich ein oitseres in himel, vu nisht di milb nisht der zhaver fardarbn, un vu ganovem groben nisht unter un ganvenen nisht avek.

Mattityahu 6:33

zucht ober tsum alemershtn zain Malchus, un zain gerechtikeit; un dos alts vet aich tsugegeben veren.

Markos 12:36

Dovid (hameilech) alein hot doch gezogt durch dem Ruach HaKoidesh: der Har hot gezogt tsu main Har: zits bai main rechter zait, biz ich vel aniderleigen daine faint far a fusbenkele far daine fis! (Tehillim 110:1)

Markos 14:62

un Yeshua/Yehoshua hot gezogt: ich bin; un ir vet zen dem Bar Enosh zitsen oif der rechter zait fun der gvure, un kumen mit di volkens fun himel. (Tehillim 110:1; Daniel 7:13)

Markos 16:19

un azoi, noch dem vi der Har Yeshua/Yehoshua hot tsu zei geredt, iz er aroifgenumen gevoren in himel arain, un hot zich anidergezetst oif Hashems rechter zait. (Tehillim 110:1)

Lukas 12:33

farkoift eier hob un git tsedoke; macht zich baitlen, vos veren nisht alt; an oitser, vos lozt zich nisht ois, in himel, vu kein ganev dernentert zich nisht un kein milb tseshtert oich nisht.

Lukas 20:42

Dovid alein zogt doch inem seifer Tehilim: der Har hot gezogt tsu main Har: zits bai main rechter zait,

Lukas 22:69

fun itst on ober vet der Bar Enosh zitsen oif der rechter zait fun Hashems macht. (Tehillim 110:1)

di shlichim geshichte 2:34

vorem Dovid iz nisht aroifgegangen in himel arain, den er alein zogt: der Har hot gezogt tsu main Har: zits bai main rechter zait,

di shlichim geshichte 7:55

un er, zaiendik ful mit dem Ruach HaKoidesh, hot aroifgeblikt tsum himel, un gezen dem koved fun Hashem, un Yeshuan/Yehoshuan shtein oif Hashems rechter zait,

Roymer briv 8:34

ver vet farurteilen? Moshiach Yeshua/Yehoshua iz es velcher iz geshtorben, un nochmer, er iz oifgeshtanen, velcher iz oif Hashems rechter zait, un iz zich oich mishtadl far undz.

Roymer briv 8:6

vorem dos trachten fun dem fleish iz der toit, ober dos trachten funem Gaist iz leben un sholem;

b Korinter briv 4:18

vail mir kuken nisht oif di zachn, vos men ken zen, nor oif di, vos men ken nisht zen; vail zachn, vos men zet, zenen lefi sho, ober di zachn, vos men zet nisht, zenen eibik.

Efezer 4:10

der, vos iz aropgegangen, iz der zelbiker, vos iz aroifgegangen hecher fun ale himlen, kedei alts memale tsu zain.

Efezer 5:22

zolen di froien zain (untertenik) tsu zeiere eigene mener vi tsum Har,

Koloser briv 2:20

oib ir zent geshtorben mit Moshiachn legabe di yesoidesdike klolim fun der velt, farvos, vi lebendik in der velt, untertenikt ir zich tsu gezetsn:

Koloser briv 3:2

tracht fun dem, vos iz oiben, nisht fun dem, vos iz oif der erd.

briv tsu di Yidn 1:13

ober tsu vemen fun di malochim hot er ven nisht iz gezogt: zits bai main rechter zait, biz ich vel aniderleigen daine faint far a fusbenkele tsu daine fis? (Tehillim 110:1)

briv tsu di Yidn 1:3

velcher, zaiendik di opshpiglung fun zain herlechkeit un dos oisdrikleche geshtalt fun zain mahut, un halt oif alts mit dem vort fun zain macht, ven er hot gemacht a reinikung fun undzere zind durch zich alein, hot zich anidergezetst oif der rechter zait fun der (g-tlecher) mayestet in di hoichkeitn;

briv tsu di Yidn 10:12

er ober, hobendik makrev geven ein korben far zind, hot zich oif eibik anidergezetst oif Hashems rechter zait;

briv tsu di Yidn 12:2

un kuken oif Yeshuan/Yehoshuan, dem grinder un farendiker fun undzer emune, vos far der freid, velche iz geleigt gevoren far im, hot er dertrogen dem boim. farachtendik di charpe, un zich anidergezetst oif der rechter zait fun Hashems kisei hakoved.

briv tsu di Yidn 8:1

nu, dos iz der sach hakol fun dem gezogten: mir hoben aza koyen gadol, velcher hot zich anidergezetst oif der rechter zait fun kisei hakoved fun der (g-tlecher) mayestet in di himlen,

a Petros briv 3:22

velcher iz oif Hashems rechter hant, noch dem vi er iz aroif in himel arain; tsu im zenen untertenik malochim un memsholes un machtn.