Koloser briv 2:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ dos dozike zog ich, kedei keiner zol aich nisht iberreden mit glate reid.

Koloser briv 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 24:24

machmas es velen oifshtein falshe meshichem, un falshe neviim, un velen geben groise otot un mofsim, azh tsu farfiren, oib meglech, afile di oisderveilte.

Mattityahu 24:4

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu zei gezogt: zet, az keiner zol aich nisht farfiren!

Markos 13:22

vorem es velen oifshtein falshe meshichem un falshe neviim, un velen ton nisem un vunder, kedei tsu farfiren, oib meglech, di oisderveilte.

di shlichim geshichte 20:30

un fun aich alein velen oifshtein mener, vos reden farkerte zachn, optsuneigen di talmidim noch zich.

a Korinter briv 2:4

un dos vort mains un main darshenen zenen nisht geven mit iberredendike verter fun chochme, nor mit dervaizung fun Gaist un gvure,

b Korinter briv 11:3

ich forcht mich ober, tomer, vi di shlang hot farfirt Chavahn mit ir chitrekeit, velen eiere gedanken fardorbn veren fun der oifrichtikeit un loiterkeit legabe dem Moshiach.

Galater 2:4

ober machmas di falshe brider, vos hoben zich araingeganvet, velche zenen araingekumen oistsushpyoniren undzer fraiheit, vos mir hoben inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, kedei zei zolen undz farknechtn;

Efezer 4:14

kedei mir zolen mer nisht zain kein kinder, fun chvalyes geshtoisen un arumgetrogen fun yedn vint fun lernung, durch der batrigerishkeit fun mentshn, durch chitrekeit fun batrug tsu farfiren;

Efezer 4:17

dos dozike zog ich deriber un bashver aich inem Har, az ir zolt zich mer nisht oiffiren, vi di umes (hooilem) firen zich oif in der nishtikeit fun zeier seichel,

Efezer 5:6

zol aich keiner nisht farfiren mit puste reid; vorem durch di dozike kumt Hashems tsorn oif di kinder fun vidershpenikeit.

Koloser briv 2:18

zol aich keiner nisht baroiben eier sachar durch a shifles fun zich alein un a dinen tsu malochim, bashteit zich mit dem, vos er hot gezen, un iz gaivedik oifgeblozen mit zain gashmiesdikn seichel,

Koloser briv 2:8

git achtung, az es zol aich keiner nisht nemen gefangen durch der filosofie un pustn batrug, loit der kabole fun mentshn, loit di yesoidesdike klolim fun der velt, un nisht loit Moshiachn;

b Timotiyos briv 2:16

maid ober ois di umvirdike un puste reid; vorem zei derfiren noch tsu a sach mer rishes,

b Timotiyos briv 3:13

shlechte mentshn ober un batriger velen veren erger un erger, velen farfiren un farfirt veren.

a Yochanan briv 2:18

kinder, es iz di letste sho; un vi ir hot gehert, az der anti‑Moshiach kumt, azoi zenen itst faran a sach kegner funem Moshiach; derfar veisen mir, az es iz di letste sho.

a Yochanan briv 2:26

dos hoben ich aich geshriben vegen di, vos farfiren aich.

a Yochanan briv 4:1

gelibte, gloibt nisht yedn gaist, nor prubirt ois di gaister, tsi zei zenen fun Hashem; vail a sach falshe neviim zenen aroisgegangen in der velt arain.

b Yochanan briv 1:7

vail a sach farfirer zenen aroisgegangen in der velt arain, velche zenen nisht moide, az Yeshua/Yehoshua HaMoshiach iz gekumen inem fleish. dos iz der farfirer un anti‑Moshiach.

di antplekung 12:9

un di groise shlang iz aropgevorfen gevoren, der nachash hakadmoni, vos heist taivl un Satan, velcher hot farfirt di gantse bavointe velt; er iz aropgevorfen gevoren oif der erd, un zaine malochim zenen aropgevorfen gevoren mit im.

di antplekung 13:8

un es velen zich buken tsu ir ale ainvoiner fun der erd, vemes nomen iz nisht farshriben in dem seifer hachayim fun dem Lemele, vos iz geshechten gevoren zint brias hooilem.

di antplekung 20:3

un araingevorfen in tehom arain, un im farshlosen un farchasmet fun oiben, kedei er zol mer nisht farfiren di felker, biz di toizent yor velen zich endiken; dernoch muz er loiz veren oif a kurtser tsait.

di antplekung 20:8

un vet aroisgein tsu farfiren di felker in di fir ekn fun der erd, Gog un Magog, zei aintsuzamlen tsu der milchome; zeier tsol iz vi di tsol fun dem zamd baim yam.