Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Koloser briv 2:20 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

20 oib ir zent geshtorben mit Moshiachn legabe di yesoidesdike klolim fun der velt, farvos, vi lebendik in der velt, untertenikt ir zich tsu gezetsn:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Koloser briv 2:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

oib ir volt geven fun der velt, volt di velt lib gehat dos, vos iz ir eigens; vail ober ir zent nisht fun der velt, nor ich hob aich oisderveilt fun der velt, tsulib dem hot di velt aich faint.


vorem hagam mir leben inem fleish, firen mir doch nisht milchome loitn fleish;


punkt azoi oich mir, beshas mir zenen geven kinder, zenen mir geven in knechtshaft unter di elementare klolim fun der velt;


far mir ober cholile zol es zain zich tsu barimen, achuts mit dem boim fun dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, durch velchen di oilem hazeh iz oifgehongen oif der boim gevoren tsu mir, un ich tsu der oilem hazeh.


botl machendik di gezets fun mitsvos un chukut; kedei in zich alein tsu bashafen fun di tsvei ein naiem mentshn, (un azoi) machendik sholem;


oismekendik dos ksav mit di gezetsn, vos iz geven kegen undz, vos iz geven faintlech tsu undz, un hot es avekgenumen fun undzer mit, tsunogelendik es tsum boim;


deriber zol aich keiner nisht mishpeten vegen maichl un mashke, oder vos shaich a Yom Tov, oder roshei chadoshim, oder shabosim;


nem nisht in der hant arain, zei nisht toyem, rir nisht on (tsitiren nitsitiren)—


git achtung, az es zol aich keiner nisht nemen gefangen durch der filosofie un pustn batrug, loit der kabole fun mentshn, loit di yesoidesdike klolim fun der velt, un nisht loit Moshiachn;


vorem ir zent geshtorben, un eier leben iz farborgen mit dem Moshiach in Hashem.


lozt zich nisht farfiren fun farsheidene un fremde toires; es iz gut, az dos harts zol bafestikt veren mit chesed, nisht mit maicholim; fun velche di, vos zenen zich mit zei farnumen, hoben kein pule nisht gehat.


ir noyefos, tsi veist ir den nisht, az di libe fun oilem hazeh, iz faintshaft far Hashem? deriber, ver es vil zain a libhober fun der velt, der vert a soine fun Hashem.


mir veisen, az mir zenen fun Hashem, un di gantse velt ligt in der (macht) funem nisht gutn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ