Koloser briv 2:19 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
19 un halt zich nisht bai dem kop, fun velchen der gantser guf, durch di gelenken un farebendungen, farzorgt un tsuzamengehalten, vakst mit dem vuks fun Hashem.
un bai dem rov maiminem iz geven ein harts un ein gaist, un keiner hot nisht gezogt, az epes fun zain bazits iz zain eigens; nor alts iz bai zei geven gemeinshaftlech.
un oib einike fun di tsvaign zenen opgebrochen gevoren, du ober, zaiendik a vilder eilbert boim, bist tsugezetst gevoren tsvishen zei un bist gevoren mit zei an onteilnemer funem vortsel fun dem eilbert boim un zain fetkeit,
ich bet aich ober, brider, durch dem nomen fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az ir zolt ale reden (eins un) dos zelbike, un az es zolen nisht zain tsvishen aich kein machloikes; nor az ir zolt zain bafestikt in dem zelbikn zin un in der zelbiker machshove.
nor firt zich oif vi es shteit on der Besoire Toive funem Moshiach, kedei tsi ich kum un ze aich, oder kum nisht un her vegen aich, az ir shteit in ein Gaist, un ranglen tsuzamen mit ein nefesh far der emune fun der Besoire Toive,
kedei zeiere hertser zolen getreist veren, tsunoifgeknipt in libe un tsu der gantser ashires fun der fuler gevisheit funem farshtand, kedei zei zolen visen dem sod fun Hashem un fun dem Moshiach,
mir zenen mechayev tomed tsu danken Hashem far aich, brider, vi es fast zich, vail eier gloiben vakst zeier shtark, un di libe fun yedn einem fun aich alemen mert zich legabe di andere,