Koloser briv 1:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ loit vi ir hot gelernt fun Epaphrasn undzer gelibtn mitknecht, velcher iz a getraier meshores fun dem Moshiach far eiertvegen,

Koloser briv 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 18:29

dan iz zain mitknecht anidergefalen far zaine fis, un hot im gebeten, azoi tsu zogen: hob geduld mit mir, un ich vel dir batsolen!

Mattityahu 24:45

ver zhe iz der getraier un kluger knecht, vemen der Har hot gezetst iber zain hoizgezind, az er zol zei geben di shpaiz in der richtiker tsait?

Mattityahu 25:21

hot zain Har gezogt tsu im: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!

a Korinter briv 4:17

ot tsulib dem hob ich geshikt tsu aich Timotiyosn, velcher iz main gelibt un getrai kind inem Har, vos vet aich dermonen maine drochim inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, vi azoi ich lern umetum in yeder kehile.

a Korinter briv 4:2

do ibrikns vert farlangt bai farvalter, az yeder einer zol gefunen veren getrai.

a Korinter briv 7:25

un vos shaich bsules, hob ich nisht kein gebot fun dem Har; ich gib nor main meinung, vi azelcher, vos hot derlangt rachomim durch dem Har, tsu zain getrai.

b Korinter briv 11:23

zei zenen Moshiachs diner?—ich red vi fun meshuge—ich noch mer; a sach mer in arbet, a sach mer in tfises, in shlek iber der mos, filmol in sekonus nefoshes.

Efezer 5:21

un untertenikt zich eins tsum andern in der yira funem Moshiach.

Filiper 2:25

ich hob ober gehalten far noitik tsu shiken tsu aich Epafroditusn, main bruder un mitarbeter un mitzelner, eier shliach un diner in main noit;

Koloser briv 4:12

es git aich op sholem Epaphras, velcher iz fun aich, a knecht fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, tomed ranglendik zich far eiertvegen in zaine tfiles, kedei ir zolt shtein fulkum un felik gevis in dem gantsn rotsn fun Hashem.

Koloser briv 4:7

alts, vos mich batreft, vet Tychicus der gelibter bruder un getraier meshores un main mitknecht inem Har aich tsu visen ton,

Koloser briv 4:9

tsuzamen mit Onesimusn, dem getraien un gelibtn bruder, velcher iz fun aich. zei velen aich alts moidie zain, vos es kumt do far.

a Timotiyos briv 4:6

oib du vest forleigen di dozike zachn far di brider, vestu zain a guter meshores fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, dertsoigen in di verter fun der emune un fun der guter lernung, velcher du host shoin nochgefolgt;

b Timotiyos briv 2:2

un vos du host gehert fun mir far a sach eides, dos gib iber tsu bagloibte mentshn, velche velen zain fe'ik tsu lernen oich andere.

Filemon briv 1:23

Epaphras, main mitgefangener inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, lozt dir opgeben sholem,

briv tsu di Yidn 2:17

tsulib velchen er hot gemuzt in alem enlech veren tsu zaine brider, kedei er zol veren rachmonesdik un a getraier koyen gadol in di zachn, vos hoben a shaiches tsu Hashem, mechaper tsu zain far di zind funem folk.

briv tsu di Yidn 3:2

vos iz geven getrai tsu im, velcher hot im bashtimt, punkt vi oich Moshe in zain gants hoiz.