Koloser briv 1:24 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
24 itst frei ich mich in maine yesurim far eiertvegen, un ich fil on vos es felt noch fun di chavlei HaMoshiach in main laib far zain guf, vos iz di kehile;
un zei hoben gezogt tsu im: mir kenen! Yeshua/Yehoshua ober hot tsu zei gezogt: dem becher, vos ich trink, vet ir trinken; un mit der mikveh, mit velcher ich ver getoivelt, vet ir getoivelt veren;
un oib kinder, zenen mir oich yoreshim, yoreshim fun Hashem, mityoreshim funem Moshiach; oib mir laiden virklech mit im, kedei mir zolen oich tsuzamen farherlecht veren.
deriber zolstu dich nisht shemen mit dem eides zogen fun undzer Har, un oich nisht mit mir, zain gefangenem; nor dertrog di laiden far der Besoire Toive loit der kraft fun Hashem,