Koloser briv 1:20 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁰ un durch im tsu sholem machen mit alts mit zich alein, hobendik gemacht sholem durch dem (kapore) blut fun zain boim—durch im, sai dos, vos oif der erd, sai dos, vos in himel.

Koloser briv 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:21

un zi vet geboiren a zun, un du zolst rufen zain nomen Yeshua/Yehoshua; machmas er vet rateven zain folk fun zeiere zind.

Lukas 2:14

koved tsu Hashem in di hoichkeitn, un oif der erd sholem tsvishen mentshn in vemen er hot a voilgefelen!

di shlichim geshichte 10:30

un Cornelius hot gezogt: mit fir teg tsurik biz tsu der doziker sho, der nainter, hob ich tfile geton in main hoiz; un ze far mir iz geshtanen a man in shainendike malbushem,

Roymer briv 5:1

zaiendik deriber gerechtfertikt durch emune, hoben mir sholem mit Hashem durch undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach,

Efezer 1:10

kedei in der farvaltung fun der fulkeit fun di tsaitn aintsuzamlen inem Moshiach alts, vos iz oif di himlen un oif der erd;

Filiper 2:10

kedei in dem nomen Yeshua/Yehoshua zol zich beigen yede kni, vos iz in himel un oif der erd un unter der erd,

Koloser briv 1:16

vail in im iz bashafen gevoren alts, vos iz in himel un oif der erd, di zichtbare zachn un di umzichtbare, sai tronen, sai hershaftn, sai machtn, sai memsholes; alts iz durch im bashafen gevoren, un far zainetvegn;

briv tsu di Yidn 2:17

tsulib velchen er hot gemuzt in alem enlech veren tsu zaine brider, kedei er zol veren rachmonesdik un a getraier koyen gadol in di zachn, vos hoben a shaiches tsu Hashem, mechaper tsu zain far di zind funem folk.