Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Koloser briv 1:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

11 geshtarkt mit yedn koiech loit der macht fun zain herlechkeit, tsu yeder savlones un tsurikgehaltnkeit mit simcha;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Koloser briv 1:11
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nor ir vet bakumen gvure, ven der Ruach HaKoidesh vet kumen oif aich; un vet zain maine eides in Yerushalayim un in gants Yehude un in Shomron un biz tsum ek fun der erd.


un zei zenen avekgegangen fun far dem Sanhedrin, freiendik zich vos zei hoben vertik geven mevaze tsu veren tsulib dem nomen.


tsu di, vos zuchen mit savlones durch maisim tovim—herlechkeit, koved un aumshterblechkeit, eibik leben;


vacht, shteit fest in der emune, zeit mener, shtarkt zich.


mir hoben ober dem dozikn oitser in erdene keilim, kedei di ibermosike macht zol zain fun Hashem, un nisht fun undz;


az er zol aich geben loit der ashires fun zain koved, mit gvure geshtarkt tsu veren in dem inerlechn mentshn durch zain Gaist;


mit yeder hachnoe un anivesdikeit, mit savlones, dertrogendik einer dem andern in libe,


tsum sof, vert shtark inem Har un in dem koiech fun zain gvure.


ich ken alts (fartrogen) durch im, velcher shtarkt mich.


un tsum visen di shlite iber zich; un tsu der shlite iber zich di savlones; un tsu savlones yiras shomaim;


dem eintsikn G‑t undzer reter, durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn dem Har undzern, zol zain koved, herlechkeit, kraft un macht, far yeder eibikeit, un itst, un oif ale eibikeitn. Omein.


do iz di savlones fun di kedoishem, velche hiten op Hashems geboten un di emune fun Yeshuan/Yehoshuan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ