Filiper 3:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² hit zich far di klovim, hit zich far di shlechte arbeter, hit zich far der kerperlecher bashnaidung;

Filiper 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 24:10

un demolt velen a sach shtroichlen, un farraten eins dos andere, un zich hasen eins dos andere.

Mattityahu 7:15

hit zich far di falshe neviim, vos kumen tsu aich in kleider fun shof, ineveinik ober zenen zei fartsukendike velf.

Mattityahu 7:6

git nisht dos heilike tsu di hint, un varft nisht eiere perl far di chazeirem, tomer velen zei zei tsetreten mit zeiere fis, un umkerndik zich aich tseraisen.

Roymer briv 2:28

vail nisht der iz a Yid, vos iz (a Yid) oiserlech, milah iz oich nisht dos, vos iz bloiz oiserlech inem guf;

b Korinter briv 11:13

vorem azelche (mentshn) zenen falshe shlichim, batrigerishe arbeter, vos farshtelen zich far shlichim fun dem Moshiach.

Galater 5:13

vorem ir, brider, zent gerufen gevoren tsu fraiheit; bloiz di fraiheit zol nisht veren kein terets far dem fleish, nor dint durch libe einer dem andern.

Galater 5:15

oib ober ir baist un prest zich eins dos andere, git achtung, ir zolt nisht fartsert veren einer funem andern.

Galater 5:6

vorem in Moshiach Yeshua/Yehoshua nisht di milah nisht di orlah gilt epes, nor emune, vos virkt durch libe.

Filiper 3:19

zeier sof iz fardarbung, zeier G‑t iz der boich, un zeier rum iz in zeier charpe, zei denken (nor) fun erdishe zachn.

Filiper 3:3

vorem mir zenen di (fun der emeser) bashnaidung, vos dinen Hashem durchn Gaist, vos barimen zich inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, un hoben nisht kein bitochen oif dem gashmiesdikn;

a Timotiyos briv 1:19

hobendik emune un a gut gevisen, velches einike hoben avekgeshtoisen fun zich un gelitn shifbroch benegeie der emune;

Titus briv 1:16

zei zogen, az zei kenen Hashem, farleikenen im ober mit zeiere maisim, zaiendik umvirdike un vidershpenike un vos toigen nisht tsu kein shum maisim tovim.

b Petros briv 2:22

bai zei hot zich bashtetikt dos vorhaftike shprichvort: a hunt hot zich umgekert tsu dem, vos er hot oisgebrochen, un an opgevashen chazer zich tsu valgeren in blote! (Mishle 26:11)

Yehudes briv 1:4

vorem es hoben zich araingeganvet einike lait, velche zenen shoin fun lang ongeshriben gevoren tsum dozikn mishpot, reshoiem, vos farkern dem chesed fun undzer G‑t tsu tseloznkeit, un farleikenen dem eintsikn moshel un undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

di antplekung 2:9

ich ken dain tsore un evyoines—doch bistu raich—un di lesterung fun yene, velche zogen, az zei zenen Yidn, un zenen es nisht, nor zenen a beis hakneset (farfirt durch) Satan.

di antplekung 21:8

di shrekevdike ober un umgloibike un umvirdike un rotschim un zunim un mechashfim un getsndiner un ale ligner, zeier cheilek vet zain in dem taich, vos brent mit faier un shvebl; dos iz der tsveiter toit!

di antplekung 22:15

indroisen zenen di klovim un di mechashfim un di zunim un di rotschim un di getsndiner, un yeder einer, velcher hot lib un iz oisek in sheker.

di antplekung 3:9

ze, ich gib fun der beis hakneset (farfiren durch) Satan di, velche zogen vegen zich, az zei zenen Yidn, un zenen es nisht, nor zogen shkorim; ot vel ich zei machen kumen un zich buken far daine fis, un zei velen visen, az ich hob dich lib.