Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filiper 3:19 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

19 zeier sof iz fardarbung, zeier G‑t iz der boich, un zeier rum iz in zeier charpe, zei denken (nor) fun erdishe zachn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filiper 3:19
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

er ober hot zich oisgedreit un gezogt tsu Petrosn: avek fun mir, Satan, du bist a michshol far mir; vail du host nisht in zinen dos, vos gehert tsu Hashem, nor dos, vos gehert tsu mentshn!


demolt vet er oich zogen tsu di oif der linker zait: geit avek fun mir, ir farsholtene, in dem eibikn faier arain, vos iz tsugegreit gevoren farn taivl un zaine malochim!


un ich vel zogen tsu main zel: neshome maine, host a sach gute zachn lign oif fil yorn; hob menuche, es, trink un loz dir voilgein!


es iz geven a raicher mentsh, vos hot zich gekleidt in purpur un in taiere laivnt, un hot gelebt tog ein tog ois in tainugim un voiltog;


un a lange tsait hot er nisht gevolt; dernoch ober hot er gezogt tsu zich alein: hagam ich hob nisht moire far Hashem un shoien nisht kein mentshn,


vorem azelche mentshn dinen nisht undzer Har Moshiach, nor zeier eigenem boich; un durch sheine un glate reid farfiren zei di hertser fun di poshete mentshn.


vos far a frucht hot ir den demolt gehat? zachn, mit velche ir shemt zich itst; vail der sof zeierer iz der toit.


vail ir zent noch alts fleishlech; vorem kol zman es iz do tsvishen aich kine un krigerai, zent ir den nisht fleishlech un lebt vi (poshete) mentshn?


un ir zent oifgeblozen? hot ir nisht liber gedarft troiern, kedei der, velcher tut aza meise, zol avekgenumen veren fun eier mit?


eier barimen zich iz nisht gut. tsi veist ir den nisht, az a klein bisel chomets macht zoier dos gantse teig?


nor vos ich tu, vel ich oich ton, kedei ich zol opshnaiden di gelegenheit fun di, vos zuchen a gelegenheit; kedei in dem, mit velchen zei barimen zich, zolen zei gefunen veren oich azoi, vi mir.


es iz deriber nisht kein groise zach, oib afile zaine meshoresim farkleiden zich vi meshoresim fun tsedokes; vemes sof vet zain loit zeiere maisim.


vorem afile di gemalte alein hiten nisht op di gezets (fun 613 fardinen zich zchus); nor zei vilen, az ir zolt zich mal zain, kedei zei zolen zich barimen mit eier fleish.


vorem ale zuchen zeiere eigene eskim, nisht dos, vos iz shaich Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn.


tracht fun dem, vos iz oiben, nisht fun dem, vos iz oif der erd.


di dozike velen laiden a shtrof, an eibike fardarbung fun dem ponem fun dem Har un fun der herlechkeit fun zain macht,


kedei ale zolen gemishpet veren, velche hoben nisht gegloibt dem emes, nor hoben gehat a voilgefelen in rishes.


un demolt vet antplekt veren der roshe, vemen der Har Yeshua/Yehoshua vet umbrengen mit dem otem fun zain moil un im farnichtn mit der dershainung fun zain kumen;


vichuchim fun mentshn mit a fardorbenem farshtand un vos es felt zei der emes, velche meinen, az yiras shomaim iz a mitl tsum gevin.


farreterish, laichtzinik, ongeblozen, vos hoben lib fargenigns mer vi zei hoben lib Hashem;


un itst barimt ir zich mit eier gaive; yede azelche barimerai iz beiz.


es zenen ober oich geven falshe neviim tsvishen dem folk, vi es velen oich zain tsvishen aich falshe morei toire, velche velen bishtike arainfiren fardarbleche kitus, un farleikenen dem Har, vos hot zei opgekoift, un brengen oif zich a giche fardarbung.


laidendik dem sachar fun umgerechtikeit; (zei), vos halten es far a taineg zich tsu lozen presen baitog, (zenen) flekn un felern, shikeren zich on hulien in zeiere shkorim, esendik (un trinkendik) mit aich;


un ois geltgirikeit velen zei aich farkoifen mit batrigerishe reid; dos mishpot oif zei fun lang on zoimt zich nisht un di fardarbung zeiere drimlt nisht.


di dozike ober lesteren dos, vos zei veisen nisht; vos ober zei farshteien fun der teve, vi narishe beheimes, in dem fardarbn zei zich alein.


di dozike zenen murmler, un vos baklogen zich (nor), beshas zei geien noch zeiere taives, un zeier moil redt shtoltse zachn, un zenen noisa ponem tsulib shochad.


vorem es hoben zich araingeganvet einike lait, velche zenen shoin fun lang ongeshriben gevoren tsum dozikn mishpot, reshoiem, vos farkern dem chesed fun undzer G‑t tsu tseloznkeit, un farleikenen dem eintsikn moshel un undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.


oif vifel zi hot zich farherlecht un gelozt voilgein, oif azoifil zolt ir ir geben laiden un pain; vail in ir harts zogt zi: ich zits a malke, un bin nisht kein almone, un troier vel ich oif kein fal nisht zen.


un di chaye iz gefangen gevoren, un mit ir der falsher novi, vos hot geton di otot (umofsim) far ir, mit velche er hot farfirt di, vos hoben ongenumen dem simen fun der chaye un zich gebukt tsu ir bild; lebedikerheit zenen zei beide araingevorfen gevoren in dem taich fun faier, vos brent mit shvebl;


di shrekevdike ober un umgloibike un umvirdike un rotschim un zunim un mechashfim un getsndiner un ale ligner, zeier cheilek vet zain in dem taich, vos brent mit faier un shvebl; dos iz der tsveiter toit!


indroisen zenen di klovim un di mechashfim un di zunim un di rotschim un di getsndiner, un yeder einer, velcher hot lib un iz oisek in sheker.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ